●否定

　　You're lying. --No, I'm not. /Yes, I am.

　　You're from Canada, right?

　　Wrong. /Right.

　　Go this way.

　　No, that's not right. /That's not correct.

　　Correct.

　　Everyone lies. There is nothing wrong with it. 大家都撒谎，这没什么不好的

　　Your idea is fundamentally wrong.

　　There is something fundamentally wrong with your idea.

　　Your idea lacks morals. 你的想法真缺德

　　Are you saying you're better than I am?

　　That's not what I mean.

　　I didn't mean that.

　　You misunderstood me. 你误会我了

　　Did you cheat?

　　Certainly not. 哪有的事/当然不是

　　Of course not.

　　Haven't you been abroad?

　　No, never.

　　Aren't you tired?

　　No, not a bit. 不，一点儿都不累。

　　I think she's pregnant. 怀孕

　　No way! /Never. /Definitely not! /Absolutely not! 绝对不会

　　Absolutely.

　　I can't find my wallet.

　　How can that be? 怎么可能呢?

　　How could that be? /That's impossible.

　　How can it be true?

　　We don't agree on this point.

　　I'm not talking about that.

　　What I'm saying is another matter.

　　That's not what I'm talking about.

　　Are you free tonight?

　　Uh-uh. 这个嘛…

　　Uh-huh. 嗯

　　That won't do. 那样不行

　　He got a promotion.

　　He won't do. 他呀，不行

　　That makes no sense. 那也太没道理了

　　That doesn't make sense.

　　Makes sense. /That makes sense.

　　Who broke my coffee cup?

　　Not me. /It wasn't me. /I didn't do it.

　　I didn't say that. 我没说那事

　　I'm innocent. 我是清白的

　　I heard you say it.

　　I deny that. 我否认