2020年公共英语三级翻译汉译英(6)
来源 :华课网校 2019-08-02
中1、因为外面声音嘈杂,他没法让大家听到他讲的话.
He couldn’t make himself heard because of the noise outside,
2、今天开会还是明天开会都一样.
It doesn’t make any difference whether(if) the meeting is held today or tomorrow.
3、我们建议尽快召开一次会议.
We suggest that a meeting (should) be held as soon as possible.
4、使我们失望的是, 他没有恪守诺言.
To our disappointment, he failed to keep his promise.
5、在你的建议中没考虑老人们的特殊需要.
In your proposal you haven’t taken into consideration (account) the special needs of old people.
热点推荐:
公共英语等级考试PETS1-PETS5模拟试题汇总(680套)
2019年公共英语不用盲目备考,网校教研团队精心打造高通关套餐班,密训锁分,保障快捷通关!2019年公共英语锁分套餐班强势推出,精锐老师分题型专项辅导,听说读写稳步质变>>课程试听!
想获得更多公共英语考试复习资料?加入公共英语考试群424641146 有专业的老师为您解答问题,还可以和考友一起交流!