核心家庭core family

　　子女人数number of children

　　三口之家a family of three

　　四兄弟排行老二the second of four brother

　　监护人 guardian

　　人们folks

　　小子boy，kid

　　孝顺的孩子 filial child

　　婴儿 infant

　　包办婚姻 arranged marriage

　　青年，年轻人 toddler/young man

　　丁克家庭DINK (double income and no child)

　　未成年人 minor

　　青少年 adolescent

　　直系亲属 immediate family

　　个性、性格 personality

　　关系密切的 close-knit

　　血统、家系 lineage

　　和谐的 harmonious

　　兄弟姐妹 sibling/brother and sister

　　退休 retire

　　父亲的，像父亲的paternal

　　善于交际的sociable

　　母亲的，像母亲的maternal

　　姻亲 in-laws

　　兄弟般的，友爱的fraternal

　　尚未出世的one-on-the-way

　　后裔，子孙descendant

　　继父step-father

　　遗传， 一串特征heredity

　　养父foster father

　　独生子女家庭family with only one child

　　家庭状况family status

　　已婚married

　　少子女家庭small family

　　未婚single

　　多子女家庭large family/family with many children

　　离异divorced

　　分居separated

　　退休人员 retired people

　　配偶(指夫或妻)配偶 spouse

　　夫妇couple

　　单一的，单身的 single

　　孙子，孙辈grandchildren

　　孙子，外孙grandson

　　孙女，外孙女granddaughter

　　祖父grandfather

　　祖母 grandmother

　　曾祖父great-grandfather

　　曾祖母great-grandmother

　　女婿son-in-law

　　儿媳daughter-in-law

　　岳父(公公) father-in-law

　　岳母(婆婆)mother-in-law

　　妯娌 sister-in-law

　　养父foster father

　　养母foster mother

　　养子adopted son

　　养女 adopted daughter

　　伯父，叔父，姨丈 uncle

　　姑妈，伯母，舅妈 aunt

　　侄子，外甥nephew

　　侄女，甥女 niece

　　堂兄弟姊妹cousin

　　世系，血统descent

　　(单复数同形)儿女，子孙，后代辈 offspring

　　继承人，后嗣heir

　　傲慢的，自大的arrogant

　　宠坏，溺爱spoil

　　不切实际的，不实在的unrealistic

　　天真的，无知的 innocent(～of)

　　顽皮的，淘气的，不听话的naughty

　　独立自主的，不受约束的independent

　　无关紧要的，冷漠的 indifferent

　　养育，抚育，培养foster

　　指导，领导guidance

　　沟通，传达，沟通 communicate

　　负面榜样 negative role model

　　隔离的，孤立的isolated

　　孤独的，孤僻的solitary

　　好奇的，求知的curious

　　激发兴趣stimulate interest

　　温和的，文雅的，有礼貌的 gentle

　　机灵的，有独创性的 ingenious

　　爱动脑筋 have an inquiring mind

　　聪明的，伶俐的，有才智的 intelligent

　　善于创造的，有发明才能的 inventive

　　仁慈的;好心肠的 kind-hearted

　　有根据的，有学习动力的 motivated

　　有秩序的，整齐的，整洁的 orderly

　　性情和蔼的，性情温和的sweet-tempered

　　能适应的，适应性强的adaptable

　　提防的，警惕的，机灵的alert

　　和谐的，协调的，和睦的harmonious

　　婚姻关系 marital relationships

　　晚婚late marriage

　　不要子女的家庭 DINK family (double income no kid)

　　同等的人，同龄人 peer

　　误入歧途 go astray

　　被动的，消极的passive

　　厌学的be tired of learning

　　归属感sense of belonging

　　安全security

　　担心，牵挂 care about

　　有价值 count

　　养育，教育 nurture

　　信任，信赖trust

　　支撑，维持，赡养，忍受support

　　影响，感化，有影响的人(或事)influence

　　尊敬，敬重respect

　　浸，泡，浸透soak

　　价值，估价，评价value

　　鼓励，怂恿encourage

　　个性，个人的特性individuality

　　教导，命令，指示instruct

　　慢慢地灌输instill

　　使内在化internalize

　　肯定的，实际的，积极的，绝对的，确实的 positive

　　环境，外界environment

　　底部，基础，根据地 base

　　保证，担保，使安全 ensure

　　抱怨，悲叹，控诉complain

　　传达，信息，交通，通讯communication

　　亲密intimacy

　　敌意，恶意，不友善hostility

　　宽容，忍受，容忍tolerance

　　鼓励，奖励encouragement

　　赏识，鉴赏，感激 appreciate

　　接受，容忍，赞同acceptance

　　信任，信念，宗教信仰 faith

　　赞誉，承认，重视 recognition