2、古代诗歌的分类：

　　(1)古体诗(古代诗歌按时代分为古体诗、近体诗;现代诗歌称为新诗)

　　A、四言诗

　　B、五言古诗

　　C、七言古诗

　　D、杂言诗。

　　E、楚辞

　　F、乐府诗

　　J、歌行诗

　　(2)近体诗(与古体诗相对的一种诗歌样式，又称“今体诗”、“格律诗”)

　　A、律诗：近体诗的一种体式，它在音韵、平仄、句式、对仗上都有一定规格和要求。全诗八句，分为首联、颔联、颈联和尾联。分五律和七律。

　　B、绝句：近体诗的一种体式，分五绝和七绝，四句一首，一般认为是“截律诗之半”而成。

　　C、词：古代适合合乐歌唱而产生的一种新诗体(即“倚声填词”)。又叫“曲子词”、“长短句”等。每首词都有一个表示音乐的曲调名(曲牌)。

　　D、散曲：元代兴起的一种新形式的韵文，分小令、套数二种。小令是一支单调的曲，简短精练，套数是由两支以上的曲子按照一定的规则联缀起来的组曲，又叫“散套”、“套曲”。

　　三、常见文言文特殊句式

　　(一)判断句：对客观事物表示肯定或否定，构成判断与被判断关系的句子，叫判断句。文言文判断句基本上不用判断词“是”来表示，通常以虚词配合一定的句式表示的判断句，如借用“者”、“也”等词构成。(“者”、“也”或一起使用，或单独使用);借助于“乃”、 “为”、“则”等词构成。当“者”、“也”都省略，从意义上去判断。

　　(二)被动句：古汉语中，主语和谓语属于被动式关系的叙述句叫被动句。也就是说，主语是位于动词所表示的行为的被动者、受害者，而不是主动者、实施者。常用“为……所……”、“为”表示被动。或用“见”、“见……于”表示被动，也可用“于”字表被动。

　　(“见”有一种特殊用法和表被动的“见”的形式很相近，如：“冀君实或见怒也。”这里的“见”不表被动，它是放在动词前，表示对自己怎么样的客气说法，像现代汉语中的“见谅”等用法)

　　(三)倒装句：现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要，但在古代，倒装句是正常的句法，所以在文言文翻译时有时要作适当的调整。古汉语中的倒装句通常有以下几种形式：

　　1.主谓倒装

　　2.宾语前置

　　宾语前置，就是通常作宾语的成分，置于谓语动词的前面，以示强调。宾语前置通常分为三种情况。

　　疑问句中，疑问代词作宾语，宾语前置。

　　否定句中，代词作宾语，宾语前置。

　　借助“之”“是”将宾语提前。

　　3.定语后置

　　常用“者”作标志，翻译时放在名词前面。

　　4.介宾短语后置(介词结构作补语)

　　在现代汉语相当于的状语，翻译时应放在谓语前。