Part IV Reading Comprehension(Reading in Depth)

　　Section A

　　47. Wild ducks and other migratory birds. /Ducks，geese and wading birds.

　　文章开头指出，野鸭以及其他迁徙鸟类可能是致命性禽流感的重要携带者，由此可得答案;第二段又提到，鸭子可能在传染野鸟，而鹅和涉水鸟也可能是病毒的携带者，由此也可得答案。

　　48. bird feces

　　根据题干中的关键词lake water和30 days定位到第四段，可知研究表明，湖水中的流感病毒一般是通过鸟粪传播的，这些病毒的传染性可长达30天。

　　49. doesn’t usually lead to severe illness and death

　　定位到第六段可知，作者提到bird flu viruses appear to exist in ducks in a low-pathogenic form是想表明，传染通常不会导致严重的疾病和死亡。

　　50. The mutated virus finds its way back into wild populations.

　　根据题干中的关键词spread和through migration定位到倒数第五段，可知在家禽体内，禽病毒可能变异为像H5N1一样毒性更强的流感病毒，如果此类变异病毒被野鸟感染，这些鸟就会通过迁徙传播流感。

　　51. grazing in huge flocks

　　根据题干中的关键词study team和encourage transmission定位到倒数第二段，可知研究组表示，迁徙的鹅可能也是病毒携带者，因为它们经常聚在一起吃草，而这可能会促使病毒的传播。

　　Section B

　　Passage One

　　52. C 细节题。由文章第一段最后一句There is an argument可知，人们对科学的看法是有争议的，选项C意思与其相反，故选c。D项干扰性大，对应第一段倒数第二句，表面上看与文章表述意思相反，但文章接下来说There is an argument，由此可知，有的人赞成倒数第二句的观点，有的人反对(即D项的观点)，故排除D。

　　53. D 推断题。由文章第三段最后一句可知，人类对已有理论所采取的做法是修正或摈弃，所以D正确。A、B对应第三段第二句，曲解了文章原意，C文中并未提及，均应排除。

　　54. D 推断题。由文章第四段可知，30年前人们将DNA的发现称为生物革命，刚开始时，人们认为DNA细胞很简单，但随着时间的推移，人们发现它其实极为复杂，由此推断，人们还需要进一步研究，所以D正确。

　　55. A 主旨题。由最后一段尤其是第一句中的there is everything to do可以看出，作者认为关于科学还有很多方面有待于进一步研究、探索，即科学仍处于起步阶段，前面的路还很长很长，所以A正确。

　　56. C 观点态度题。通读全文可知，作者以客观的态度说明了科学的发展状况，并介绍了对待科学的不同观点，综合而言，作者对科学的态度是C(中立的)。A(批评的)，B(赞成的，满意的)，D(遗憾的)均不正确。

　　Passage Two

　　57. D 细节题。文章第三段第一句指出，该工程是全国为数不多的此类工程之一，所以排除A;还说它是政府投资l50万美元的示范工程的一部分，而不是全部，故排除B;文章第四段提到屋顶花园可以降温，但并没有否定传统降温方式的必要性，故排除C;由文章第九段阿伯特先生所说的话可知，D正确。

　　58. A 细节题。由文章第五段可知，市政厅的屋顶有90年的历史，即市政厅建于90年前，且是市中心最著名的建筑，所以A正确。第二段第一句中的an unlikely spot否定了B项中的originally proper。根据第五段可排除C，根据第十段not new可排除D。

　　59. B 推断题。由文章第七段可知，市政厅屋顶花园是精心建造而成的，可以避免屋顶渗漏，或是在土、雨和植物相混合的重量之下坍塌，由此可知，屋顶花园的设计充分考虑到了屋顶能承受的重量，所以B正确。

　　60. C 细节题。由文章第九段可知，在市政厅大楼上修建屋顶花园主要是为了让人们了解自己对环境的影响，所以C正确。虽然该段也提到了laboratory，但指的是让人们了解自己对环境的影响的“实验室”，而并不是真正做实验的实验室，故排除D。

　　61. D 语义题。被考查词在句中用于修饰比较级hotter，分析句意可知，此处应表示强调，突出屋顶的温度要比街上的温度高出很多，选项中只有D(相当大地)最符合。A(一点)，B(实际上)，C(本质上地)均应排除。

　　Part VI Translation

　　72. was the best thing that could have ever happened to me

　　“发生在我身上的??事情”可译为以“事情”为先行词的定语从句，其时态应为一般现在完成时。因先行词的限定词为形容词最高级best，因此关系代词应为that而不是which;;“(事情等)发生在某人身上”可用happen to sb.来表示。

　　73. he(should)be sent to hospital at once

　　“送”可以直接译为send，此处没有明确的施动者，因此要用被动语态;该句符合it’s necessary that+(should)do的结构，主语从句的谓语应为(should)be sent to hospital;“马上”可译为at once或immediately，故此处还可译为he(should)be sent to hospital immediately。

　　74. so that you can stay conscious daily of what you’ve got from others 结合给出的中英文可知，“这样”表示的是一种因果关系，可译为so that;“注意到”可译为stay conscious of;“每天”可译为daily置于谓语和宾语之间，也可译为each day置于句末，故此处还可译为so that you can stay conscious of what you’ve got from others each day。

　　75. he agreed with my decision and decided to carry out that plan 分析句子结构，所译部分应为suggest的宾语从句。“赞成”应译为agree with sb./sth.，“执行”应译为carry out。suggest在表示“建议”时，其宾语从句的谓语要用“should+动词原形”的形式，而此处意为“暗示”，宾语从句的谓语与主句时态保持一致即可，应为agreed with?and decided to?。

　　76. can we expect our country to take a new face

　　分析句子结构可知，所译部分应为完整的句子。给出的英文中，only修饰的介词短语with combined efforts位于句首，因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb./sth. to do sth.，“有新的面貌”可以译为take a new face。