2018年6月英语六级翻译考试试题：南京亚青会
来源 :中华考试网 2018-06-08
中2018年6月英语六级翻译考试试题：南京亚青会
请将下面这段话翻译成英文：
第二届亚洲青年运动会，又称南京亚青会，于2013年8月16日在六朝古都南京开幕，2013年8月24日闭幕，赛期8天，运动员村设在南京工业大学江浦校区。本届亚青会设16个大项，有来自45个国家和地区的2400多名14至17岁的运动员参加本届亚青会。运动员们参加了共16个大项122个小项的比赛，中国代表团以46枚金牌、23枚银牌、24枚铜牌的成绩名列奖牌榜首位。
参考译文
The second Asian Youth Games, also known as Nanjing Steve will be on August 16, 2013 in Nanjing, the ancient capital of the Six Dynasties opening, closing in August 24, 2013, during the 8 days, the athletes' village is located in the Jiangpu campus of Nanjing University of Technology. The Yaqing will set up 16 sports,from 45 countries and regions more than 2400 14 to 17 year old players to participate in the Yaqing will. The athletes participated in a total of 16 big 122 small game, the Chinese delegation to 46 gold medals, 23 silver medals, 24 bronze medals in the medals table.