2018年6月英语六级翻译考试试题：现代职业教育体系
来源 :中华考试网 2018-02-07
中2018年6月英语六级翻译考试试题：现代职业教育体系
请将下面这段话翻译成英文：
现代职业教育体系
现代职业教育体系由中职、专科、本科到研究生的有机衔接，职业教育、普通教育、继续教育相互沟通。以各级各类职业院校和职业培训机构为主要载体，具有适应需求、有机衔接、多元立交的特点。适应需求就是适应经济发展方式转变;有机衔接就是统筹协调中等、高等职业教育发展;多元立交就是实行全日制教育与非全日制教育并重。
参考译文
Internship
Internship, or learning from practice, refers to putting theory learned into the practical work to practice the working abilities. Students need to learn about the real world requirements of what they have learned and how to put it into practice after a period of study. The effects of internship lie in verifying the occupational choice, learning about the contents of the targeted work, studying the standards of work and enterprises, finding occupational gaps and making continuous improvements after the internship to make preparations for future employment.