2017年英语六级考试翻译模拟试题：滇池
来源 :中华考试网 2017-11-24
中请将下面这段话翻译成英文：
滇池
滇池亦称昆明湖，是云南省的一个淡水湖，呈南北向分布，有高原明珠之称。滇池是受喜马拉雅山地壳运动的影响而构成的一个断层陷落湖，有盘龙江等河流注入。湖区流域盛产稻米、小麦、蚕豆、玉米、油料等作物，是云南著名的"鱼米之乡"。滇池风光秀丽，为中国国家级旅游度假区。
参考译文
The Dian Lake
The Dian Lake, also known as Kunming Lake, is a freshwater lake in Yunnan Province taking on a south-north distribution, with a laudatory title of "plateau pearl". Under the influence of Himalaya Orogeny, the Dian Lake forms a sag pond with the inflow of many rivers, such as Panlong River. This lake region is a well-known "land of abundance" rich in rice, wheat, broad bean, corn, oil plant and other plants. The Dian Lake, a radiant and enchanting sight, is listed as one of China's national holiday resorts.