英语六级考试

导航

2017年英语六级翻译题库:苏州博物馆

来源 :中华考试网 2017-11-07

  请将下面这段话翻译成英文:

  苏州博物馆

  苏州博物馆馆藏文物4万余件,以苏州出土文物,文人字画以及江南民间工艺品为主,其中国家一级文物近250件。新馆馆内设有吴地遗珍、吴塔国宝、吴中风雅、吴门书画四个系列基本陈列。

  参考译文

  Gutian Meeting Memorial Hall

  Planned in 1964, it was built to commemorate the Gutian Meeting. It has a floor area of 86000 square meters, and a construction area of 11,000 square meters; and it is in charge of the six old revolutionary sites: Site of Gutian Meeting, Old Site of Red 4th Army Organ and Politics Department of the CPC—Songyin Hall, Old Site Where Mao Zedong Wrote "Little Chips Light Great Fires"—Xiechengdian, Site of the First Congress of the CPC in Western Fujian—Wenchang Pavilion, Old Site of Special Committee Authority of CPC in Western Fujian—Shuhuai Hall and Old Site of Headquarters of Red 4th Army—Zhongxing Hall.

  相关推荐:2017年12月英语六级翻译题库汇总(174篇)

分享到

您可能感兴趣的文章