2017年英语六级翻译题库：中国航空博物馆
来源 :中华考试网 2017-11-06
中请将下面这段话翻译成英文：
中国航空博物馆
中国航空博物馆1989年11月11日向社会开放，由山洞大展厅、珍宝馆展厅和露天展区组成。其中珍宝馆展区设有9000平方米的地面防空武器装备存放场;山洞展厅的展品从中国古代的航空发明与发现到当代高空高速歼击机，从近代引进国外的航空器到国产的各种类型飞机，依照历史的时序陈列，展现了航空历史。
参考译文
Chinese Aviation Museum
The Chinese Aviation Museum, located at the foot of Datangshan, Changping District, Beijing, is China’s first large aviation museum open to the public. Built in1986, it was officially opened in November 1989. Covering an area of over 700,000 square meters, it houses a collection of over 270 planes, 99 planes as national cultural relics and nearly 10,000 cultural relics of aviation. As a national museum on the military subject integrating education and tourism, it is also the largest in Asia and a world top-5 aviation museum.