No garden without its weeds. 有利必有弊。

　　No good building without a good foundation. 基础不好，建筑不牢。

　　No great loss without some small gain. 塞翁失马，安知非福。

　　No herb will cure love. 想思病，无药医。

　　No joy without annoy. 喜中有忧。

　　No living man all things can. 世上无全能。

　　No longer pipe, no longer dance. 运不逢时，事不得意。

　　No love is foul, nor prison fair. 没有肮脏的爱情，也没有美丽的监狱。

　　No man can be a good ruler unless he has first been ruled. 没受过他人的统治，就不能很好地统治他人。

　　No man can do two things at once. 心无二用。

　　No man can make a good coat with bad cloth. 巧匠难以劣布制美服。

　　No man ever became great or good except through many and great mistakes. 不犯千般错误，难成伟大人物。

　　No man ever became thoroughly bad at once. 没有一个人是一下子就坏透的。

　　No man ever yet became great by imitation. 笑颦不能成西施。

　　No man is a hero to his valet. 仆从目中无英雄。

　　No man (or one) is born wise or learned. 人非生而知之者。

　　No man is content. 人心是不满足的。

　　No man is so old, but thinks he may yet live another year. 人越活越想活。

　　No man is the worst for knowing the worst of himself. 没有一个人因为他自知最糟就是最糟。

　　No man (or one) is wise at all times. 聪明一世糊涂一时。

　　No man knows when he shall die, although he knows he must die. 纵然知其难免一死，人却难料何时身亡。

　　No man learns but by pain or shame. 不经痛苦羞辱，难以取得教训。

　　No man loves his fetters be they made of gold. 即使脚镣黄金铸，无人爱上这刑具。

　　No money, no honey. 没有金钱，就没有爱情。

　　None are so deaf as those who will not hear. 不愿倾听意见者最聋。

　　None but a wise man can employ leisure well. 唯智者善于利用空闲。

　　None but the brave deserve the fair. 英雄才能配美人。

　　None but the wearer knows where the shoe pinches. 只有那个穿鞋人，才知哪里鞋轧脚。

　　None knows the weight of another''s burden. 看人挑担不吃力。

　　None preaches better than the ant, and she says nothing. 蚂蚁不说话，但最善于说教。

　　None so blind as those who won''t see. 最瞎莫如视而不见。

　　None so deaf as those that won''t hear. 置若罔闻。

　　No news is good news. 没有消息就是好消息。

　　No one can be perfectly free till all are free; no one can be perfectlymoral till all are moral; no one can be perfectly happy till all are happy. 所有的人自由后，才能完全自由;所有的人都有道德，才能完全合乎道德;所有的人都幸福了，才能真正幸福。

　　No one can call back yesterday. 往日不复返。

　　No one can disgrace us but ourselves. 除非羞耻自由取，他人岂能辱吾?。

　　No one can have all he desires. 无人能有所欲有。

　　No one is a fool always, every one sometimes. 无人总是当傻瓜，人人有时当傻瓜。

　　No one (or man) is born wise or learned. 人非生而知之者。

　　No one is wise at all times. 人总有一时之失。

　　No pain, no palm; no thorns, no throne; no gall, no glory; no cross, no crown. 不劳则无获，共难才得福，有荣必有辱，无苦即无乐。

　　No pains, no gains. 不劳则无获。

　　No piper can please all ears. 众口难调。

　　No pleasure without alloy (or pain or repentance). 乐中有悲。

　　No possession, but use, is the only riches. 真正的财富不是占有，而是使用。

　　No practice, no gain in one''s wit. 吃一堑，长一智。