英语四级考试

导航

2018年英语四级翻译考试模拟题及答案:珍珠奶茶

来源 :中华考试网 2018-08-17

2018年英语四级翻译考试模拟题及答案:珍珠奶茶

  请将下面这段话翻译成英文:

  珍珠奶茶

  珍珠奶茶,是一款流传于台湾的茶类饮料,由于口感特殊,受到青少年欢迎。珍珠奶茶一般使用较大颗粒的粉圆,烹煮后的直径约在7毫米以上,混入红茶和牛奶饮料里,用直径较粗的吸管吸取。粉圆味道有多种选择,有咬劲,为奶茶增添了风味。

  参考译文

  Pearl milk tea, also known as "boba milk tea", or simply "bubble tea", is a tea beverage that originated in Taiwan. It is highly popular amongst teenagers for its unique taste. Typically, it contains tapioca balls which are larger than 7 millimeters in diameter after boiling. These are mixed into black tea and milk beverages and drank through large straws. With multiple choices in taste and unique texture, these tapioca balls add a special flavor to already delicious milk tea.

  小编推荐2018大学英语四级翻译试题库(747篇)

分享到

相关推荐