英语四级考试

导航

2018英语四级翻译考试模拟题及答案:书香行动

来源 :中华考试网 2018-02-18

2018英语四级翻译考试模拟题及答案:书香行动

  请将下面这段话翻译成英文:

  书香行动

  书香行动主要是通过为贫困地区、少数民族地区学校建立图书室、发放书包和读书卡、赠送杂志和远程课程等后续活动,达到提高孩子阅读能力、丰富孩子课外知识的目的。在书籍选择上,按照教育部的相关规定,向社会募集适宜小学和中学学生阅读的课外读物,以教辅书籍、科普读物、爱国读物、励志读物、文体知识、国防教育等为主。

  参考译文

  Mass Education

  Mass education, also known as universal education, is mainly defined by the proportion of the higher educated among society: the gross enrollment rate of higher education is between 15% and 50%, and can be defined as mass education. The main objective of mass education is to enhance the cultural quality of the nation, as well as civil educational background in every field of society. Differing from elite education – which underlines intelligence and the foundation of the educated – mass education underlines general education and universal education.

  相关推荐2018年英语四级翻译试题库汇总(518篇)

分享到

相关推荐