2018年英语四级翻译考试模拟题：中央美院
来源 :中华考试网 2018-02-03
中2018年英语四级翻译考试模拟题：中央美院
请将下面这段话翻译成英文：
中央美院
中央美术学院简称“中央美院”，建于1950年，是中华人民共和国教育部直属的唯一一所高等美术学校，是中国历史上第一所国立美术教育学府。学院教学科研面积共占地495亩，总建筑面积24.7万平方米;设有8个专业分院，开办20个本科专业。知名校友有徐悲鸿、李苦禅、吴作人等。
参考译文
Central Academy of Fine Arts
The Central Academy of Fine Arts was built in 1950. It is the only higher learning institute of fine art directly subordinate to the Ministry of Education in China, as well as the first state-run fine art academy in China. The academy occupies 495 mu for teaching and research with the building area of 247,000 ㎡ in total. There are eight major colleges and 20 undergraduate programs in the academy. Its well known alumni include Xu Beihong, Li Kuchan and Wu Zuoren.