2017年大学英语四级翻译试题库：汉孝文帝
来源 :中华考试网 2017-12-04
中请将下面这段话翻译成英文：
汉孝文帝
汉文帝(前203年—前157年)，名刘恒，是西汉的第五位皇帝，在位23年，庙号太宗，谥号孝文皇帝。汉文帝是西汉的第五位皇帝，其统治宽容，采取休养生息的政策，使社会稳定富裕。汉文帝与其子汉景帝统治时期被合称为“文景之治”，是封建社会的第一个盛世。
参考译文
Emperor Wendi of Han Dynasty
Emperor Wendi of Han (203 BC – 157 BC), named Liu Heng, was the fifth emperor of the Western Han Dynasty. He was known as “Taizong” a posthumous title. As the fifth emperor of the Western Dynasty, Emperor Wendi of Han adopted a tolerant means and policy concerning the recuperation and multiplication of the nation.