2017年12月英语四级翻译考前冲刺练习：赣南脐橙
来源 :中华考试网 2017-11-24
中请将下面这段话翻译成英文：
赣南脐橙
赣南脐橙是江西省特产，被列为全国十一大优势农产品之一，为国家地理标志保护产品，荣获"中华名果"等荣誉称号。气候温和、雨量充沛、光照充足、昼夜温差大、无霜期长、土壤肥沃，为赣南脐橙的生长奠定了优越的气候和土壤条件，赣南是我国重要的鲜食脐橙生产基地。
参考译文
Gannan Navel Orange
Gannan Navel Orange, a local special product in Jiangxi Province, is listed as one of the 11 major agricultural products. Enjoying the protection of national geographical indications, it has won the honorary title of "Chinese famous fruit". The mild climate, abundant rainfall, sufficient light, large temperature difference between day and night, long frost-free period, and fertile soil provide excellent conditions for the growth of Gannan Navel Oranges, and southern Jiangxi is an important production base of the fruit.