2019年6月大学英语四级汉译英（9）

　　11.像那样谈论是没有用的。我们必须制定一个计划，然后加以实施。

　　It's no use talking like that. We must make a plan and realize it.

　　12.你真好，提醒了我有个重要的会议。

　　It's so kind of you to remind me of the important meeting.

　　13.当我们听到他被选为队长的消息，我们禁不住欢呼起来。

　　We couldn't help cheering up when we learned the news that he had been made captain.

　　14.如果有必要，我会请人把剩下的票都买下来。

　　If necessary, I'll have the remaining tickets bought

　　15.只要你让我管这个孩子，我就会让他用功。

　　So long as you let me take care of the child, I' II make him work hard.

　　16.任何不守规则的人都要受到惩罚。

　　Anyone who doesn't obey the rules will be punished.

　　17.他们一定挺忙的，因为他们必须准备考试。

　　They must be very busy, as they have to prepare for the test.

　　18.你一定丢失了什么东西，不然不会看起来这么焦虑。

　　You must have lost something, or you would not look so worried.

　　19.据报道，那个国家的军队正在攻击其邻国。

　　It is reported that the forces of that country are attacking its neighbouring country.

　　20.你真幸运，你的数学老师被认为是全校最好的老师。

　　You are really lucky to have that maths teacher, who is regarded as the best in the school.