江苏首次!两名盲人学生通过大学英语四级考试

　　全国大学英语四级考试成绩日前公布，南京特殊教育师范学院盲人大学生周文晴和邬逸帆分别考出449分和440分的好成绩，成为江苏省首批通过此项考试的盲人学生。

　　“我真的特别开心!”回想起查询成绩的场景，邬逸帆激动地说。这是她们第二次参加全国大学生英语四级考试。去年6月，南京特殊教育师范学院开设江苏首场英语四级盲文考场，包括周文晴和邬逸帆在内的9名视障学生参考但均未通过。同年12月，该校有7名视障学生再次参考，她和周文晴两人通过。

　　回忆起两次考试经历，两人表示，缺少学习资料是最大的困难。目前，国内鲜有公开出版发行的盲文版大学英语学习教材和资料。“特别感谢学校，专门为我们译制了盲文版的历年考试真题。”她们说。

　　“译制盲文真题卷周期比较长，需要经过机器转译、人工校对、符号转换和刻印几个环节。”该校融合教育资源中心陈兵老师说。去年上半年由于第一次译制盲文卷没有经验，周文晴她们6月考试前一周才拿到2套盲文真题卷，复习得比较仓促。“后来，我们早早地将近5年的真题都译制成盲文卷，方便盲生们复习。”12月考前，周文晴她们已经将真题反复做了几遍。

　　手速慢则是两人参考期间遇到的另一个难题。国家规定，盲人四级考试时长延长50%，但是她们还是觉得时间不够用。一套A4纸大小的盲文试卷，有40多页， “我们只能一个单词一个单词地摸读，明眼人可以‘一目十行’我们却不能‘一掌十行’”。周文晴说，遇到复杂的内容还需摸读式回读，严重影响了阅读和做题的速度。两人表示，两次考试均未做完所有的题目。不过，她们在复习期间也摸索出一些答题技巧。“我们先做正确率高耗时短的阅读和翻译，再做耗时长的选择填空和匹配题。”

　　除此之外，二人还各有学习“高招”。周文晴利用词根词缀规律记忆单词。邬逸帆则坚持阅(听)读英文原著，下载学习APP练习听力。

　　带着成功的喜悦，周文晴和邬逸帆又为自己树立了新的目标。“接下来我们要考六级。如果可以的话，我们还想考研。”