翻译

　　1.体育运动大概是几乎所有人都喜爱的最普遍的令人松弛的娱乐形式，男孩女孩，男女老少都很喜爱体育运动。

　　2.体育运动增强体质，防止我们发胖，使我们保持身体健康。

　　3.融力量、敏捷、风格和优雅与一体，体操成为当今奥运会上最紧张刺激的项目。

　　4.古代奥林匹克运动会的赛事没有固定次序，竞赛项目也无法与现代同日而语，不过男子体操、拳击、摔跤、赛 马和各种田赛项目都是必备项目。

　　5.顾拜旦在他的散文诗《体育颂》中充满激情地歌颂体育，将体育比作漂亮、正义、勇气、健康、进步与和平的化身。

　　6.奥林匹克运动的信条是：“重要的是参与，而不是取胜。正如在生活中，最重要的事情不是胜利，而是斗争;不是征服，而是奋力拼搏。”

　　7.在古希腊，运动员一经发觉在竞赛中欺诈违规，就会被处以罚款，所得款项即用来铸造宙斯青铜像，矗立在通往体育场的路上。

　　8.拳击调动全身肌肉群，像划船一样也要全身协调，参与者要抛掉胆怯之心。

　　9.远距离的汽车拉力赛可追溯到1907年。那一年进行丁一次从中国到法国的长途汽车拉力赛，长达两个月。四年后的1911年，的蒙特卡罗汽车拉力大赛成为世界上最隆重的年度赛事。

　　10.真正的健康意味着有健康的生活习惯，诸如定期锻炼，不吸烟，缓解压力，注意饮食等。

　　点击查看讲义辅导资料及网校课程

　　口译： 翻译资格考试二级口译模拟题

　　笔译： 翻译资格考试二级笔译模拟题

　　资料来源中华考试网校老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>

　　　　下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】