2018年翻译资格考试中级口译专项词汇:上海
来源 :中华考试网 2018-07-03
中2018年翻译资格考试中级口译专项词汇:上海
不夜城sleepless city; ever-bright city
长江三角洲the Yangtze River Delta
磁悬浮maglev
大都市metropolis
东方明珠塔Oriental Pearl TV Tower
高架路elevated highway
国际商业、贸易、金融中心international business trade and financial center
国际展览局(BIE)International Bureau of Exhibitions
历史文化名城a famous historic and cultural city
龙华寺Longhua Temple
冒险家的乐园a paradise for adventurers
浦东新区Pudong new area
轻轨light railway
上海合作组织Shanghai Cooperation Organization(SCO)
申博成功successful bid for World Expo
万国建筑博览exhibition/gallery of International Architecture
外滩the Bund
信息港infoport
玉佛寺Jade Buddha Temple
豫园Yu Yuan Garden
直辖市municipality directly under Central Government
租借地concessions
海纳百川,有容乃大the sea admits hundreds of rivers for its capacity to hold the sea has a lot of rivers because it is big enough