2017年中级翻译资格口译常见词语（4）

　　61. Look before you leap;see before you go.三思而后行。

　　62. Man proposes，God disposes.谋事在人，成事在天。

　　63. Great minds think alike.英雄所见略同。

　　64. Money answers all things.金钱万能(反面引用)。

　　65. Money is a bottomless sea，in which honor，conscience，and truth may be drowned.金钱是无底的海洋，荣誉、良心和真理都可以淹没在其中。

　　66. More haste，less speed.欲速则不达。

　　67. Necessity is the mother of invention.需要是发明之母。

　　68. Never do things by halves.凡事不可半途而废。

　　69. Never judge from appearance.人不可貌相。

　　70. Never put off till tomorrow what may be done today.今日事，今日毕。

　　71. No man is wise at all times.智者千虑，必有一失。

　　72. No practice，no gains in one's wit.实践出真知。

　　73. Nothing is difficult to a man who wills.世上无难事，只怕有心人。

　　74. One false step will make a great difference. 失之毫厘，谬以千里。

　　75. Pay somebody back in his own coin.以其人之道，还治其人之身。

　　76. Patience and application will carry us through.忍耐和勤勉会使我们渡过难关。

　　77. Repetition is the mother of knowledge.反复学习是知识之源。

　　78. Seek the truth from facts.实事求是。

　　79. Standers—by see more than gamesters.当局者迷，旁观者清。

　　80. Strike while the iron is hot.趁热打铁。