2022上半年CATTI一级口译真题及答案（汉英交替传译）已公布，以下真题是非官方版本，如有出入，欢迎小伙伴们补充指正，谢谢~

②汉译英

第一篇：人工智能终身学习

我认为人工智能的发展终将会造福人类社会。人的学习能力有限、寿命也有限，但是机器有强大的存储能力和运算能力，结合先进的算法机制人工智能的学习能力是人类难以企及的，并且又有能力积累起来千百年的智慧和知识。虽然人的学习有限，但终生学习是一种对人的激励，我还是认为财富会越来越多而不是越来越少。一些人害怕人工智能会取代人类，那都是科幻作品里的假说，人工智能必 然给人类社会带来更大福利和贡献。比方说现在复杂的社会问题需要很多人工才能解决，在未来就只需要很少的人力。

第二篇：海南自由贸易区

海南自贸区宣布设立之时正值海南省办经济特区30周年，也是我国改革开放40周年。在过去的几十年里海南省经济建设取得巨大成就，从边陲小岛发展成我国面向世界的重要窗口。同时，在经济特区的建设过程中海南也积累了许多宝贵经验。在中国特色社会主义进入新时代的背景下，海南省作为经济特区也被赋予改革开放的新使命。

2017年中国GDP为82.7万亿元，占世界GDP总量的15%，稳居世界第二大经济体地位，中国在自身经济高度发展的背景下也积极承担大国责任，在此背景下，海南自贸试验区、自贸港也应国家战略转型的需要，通过更大程度的开放，提升与其他国家联系。

考后关注：2022上半年翻译资格考试成绩查询时间  CATTI1-3级今后合格标准固定为60分!

全国统一服务热线：4000-525-585　联系通道