词汇

　　请从以下四个选项里选出最符合题意的一个选项：

　　Although the model looks good on the surface, it will not bear close ______.

　　A. temperament

　　B. containment

　　C. scrutiny

　　D. symmetry

　　参考答案：C. scrutiny

　　语法

　　请从以下四个选项里选出最符合题意的一个选项：

　　Without facts, one cannot form a worthwhile opinion, for he needs to have factual knowledge __________ his thinking.

　　A. to base on which

　　B. which to be based on

　　C. upon which to base

　　D. which to base upon

　　参考答案：C. upon which to base

　　词汇

　　请从以下四个选项中选出最符合题意的选项：

　　Recent fossil evidence suggests that carnivorous dinosaurs were ____ swimmers, but some paleontologists still think that these dinosaurs____ the water.

　　A. swift…entered

　　B. nervous... loathed

　　C. accomplished ... feared

　　D. unskilled...avoided

　　E. natural... enjoyed

　　参考答案：C. accomplished ... feared

　　语法

　　请从以下四个选项里选出最符合题意的一个选项：

　　There has been a growing concern ______ pollution. But those who concern themselves _____ this problem needs government support.

　　A. for, about

　　B. over, with

　　C. about， for

　　D. on, to

　　参考答案：B. over, with

　　词汇

　　请从以下四个选项里选出最符合题意的一个选项：

　　The Beijing-Tianjin-Hebei region has natural cultural and emotional links due to the geological location. Economic, social and cultural exchange with ____ area are necessary for further devleopment.

　　A. peripheral

　　B. periphery

　　C. perpetual

　　D. perceptual

　　参考答案：A. peripheral

　　语法

　　请从以下四个选项里挑选出最符合题意的一个选项：

　　In the global economy, a new drug for cancer, _____ it is discovered, will create many economic possibilities around the world.

　　A. whatever

　　B. whoever

　　C. wherever

　　D. whichever

　　参考答案：C. wherever

　　中译英

　　中国始终秉持人类命运共同体理念，肩负大国担当，同其他国家并肩作战、共克时艰。

　　参考译文：Having forged the idea that the world is a global community of shared future, and believing that it must act as a responsible member, China has fought shoulder to shoulder with the rest of the world.

　　中译英

　　发射北斗三号最后一颗全球组网卫星的长征三号乙运载火箭发射任务推迟。

　　参考译文：The launch mission of the last satellite for the global constellation deployment of the BeiDou Navigation Satellite System (BDS) was postponed.

　　中译英

　　允许开办临时占道市场

　　参考译文：People are also being allowed to set up temporary roadside businesses.

　　英译中

　　Rich-country investors have a different sort of headache.

　　参考译文：发达国家的投资者遇到的麻烦则不一样。

　　点击查看讲义辅导资料及网校课程

　　口译：翻译资格考试三级口译模拟题

　　笔译：翻译资格考试三级笔译模拟题

　　资料来源中华考试网校老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>

　　　　下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】