A number of governments have adopted family-focused strategies, including cash transfer programmes, child allowances, tax incentives and specific gender- and child-sensitive social protection measures. An expansion of these policies, which can improve the nutrition and educational status of children, can help end cycles of poverty that persist across generations.

　　一些国家政府已采取包括现金转移计划、子女津贴、税收优惠和专门针对性别问题和儿童问题的社会保护措施等支持家庭的战略。扩大这些可以改善儿童营养和教育状况的政策，也有助于结束一代代无法摆脱的贫穷。

　　On this International Day of Families, let us resolve to support families as they nurture the young, care for the old and foster strong communities built on tolerance and dignity for all.

　　值此国际家庭日，让我们决心为家庭提供支持，因为是家庭在抚养下一代，是家庭在照顾老人，也只有家庭在巩固建立在宽容和人人享有尊严基础上的牢固社区。

　　政策改革 >>翻译资格考试职称改革趋势及其解读专题

　　报名时间>>>2020年上半年catti报名时间　照片审核处理工具下载

　　想要报考2020年翻译资格考试的考生，现在就可以准备复习了！翻译资格考试难吗？当然！作为资格类证书，难度还是有的。

　　　　备考通关：2020年翻译资格考试好课上线，助你“译”路通关！详情请点击：2020翻译资格考试备考方案：通关拿证

　　全国统一服务热线：4000-525-585　快速联系通道