翻译资格考试

导航

2021翻译资格考试三级口译备考词汇:孔子名言警句

来源 :中华考试网 2021-02-05

  天何言哉!四时行焉。百物生焉,天何言哉!

  Heaven does not speak in words. It speaks through the rotation of the four seasons and the growth of all living things.

  生生之谓易。

  Continuous creation of life is change.

  天地之大德曰生。

  The great virtue of Heaven and Earth is creating life.

  获罪于天,无所祷也。

  He who offends against Heaven has none to whom he can pray.

  仁者,人也,亲亲为大。

  The greatest love for people is the love for one's parents.

  父母在,不远游,游必有方。

  Children should not travel far while their parents are alive. If they have no choice but to do so, they must retain some restraint.

  父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。

  Children should think often of the age of their parents. They should feel happy for the health and longevity of their parents. They should also feel concern for the aging of their parents.

  己欲立而立人,己欲达而达人。

  While fulfilling one's own desires, allow others to fulfill theirs.

  子生三年,然后免于父母之怀。

  A child should not leave his parents' bosom until he is three years old.

  礼之用,和为贵。

  The role of li is to maintain harmony among people.

  知之者不如好之者,好之者不如乐之者。

  Simply knowing the highest standard of virtue is not as good as setting it as one's goal. Setting it as one's goal is not as good as enjoying practicing it.​​​​

  点击查看讲义辅导资料及网校课程

  口译:翻译资格考试三级口译模拟题

  笔译:翻译资格考试三级笔译模拟题

  翻译资格资料来源中华考试网校老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>

    下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题

分享到

您可能感兴趣的文章