2020翻译资格考试三级口译备考词汇:环境保护类
来源 :中华考试网 2020-10-07
中环境保护 environmental protection/conservation
提高环保意识 enhance the awareness of environmental protection
保持生态平衡 maintain ecological balance
生态系统 ecosystem
生态示范区 ecological demonstration region
生态农业 ecoagriculture
生态旅游 ecotourism
自然保护区 nature reserve
可持续发展战略 sustainable development strategy
宜人的生活环境 pleasant living environment
节能 save energy
减排 reduce greenhouse gas emissions
环保产品 environmental-friendly product
白色污染 white pollution
旱灾 drought
水灾 flood
自然灾害 natural disaster
垃圾分类 garbage classification
三废 (废水、废气、固体废物)three types of waste (waste water/ waste gas / solid waste)
污水处理 sewage treatment
坚持保护环境的基本国策 adhere to the basic policy of environmental protection
治理环境污染 curb environmental pollution/ bring the pollution under control
环境负荷能力 carrying capacity of environment
绿化面积 afforested areas / greening space
洋垃圾 foreign garbage
生态环境部 Ministry of Ecology and Environment
废弃塑料 plastic waste
废纸 paper waste
走私 smuggle
标志性举措 a landmark measure
长效工作机制 a long-term working procedure
二、必备素材表达句
1、我们必须重视保护自然资源。
Particular emphasis should be put on the preservation of natural resources.
2、任何变化都会影响我们的生活和环境。
Any change will affect our life and our environment.
3、必须制定一系列的环境保护条例。
A series of environment protection rules and regulations need to be laid down.
4、有关部门需要制定更多的法规,并将其贯彻实施,以惩罚破坏环境的行为。另外,人们应该共同努力,来创建一个可持续的环境。
More regulations should be made and carried out by authorities concerned to punish environmental damage. In addition, individuals must work in joint efforts to create sustainable surroundings.
5、我认为,人类必须认识到自己是自然的一部分,自然的毁灭也意味着人类自身的灭亡。
I harbor the idea that it is of vital importance for people to realize that they are an integral part of nature, the destruction of which means the perishing of themselves.
6、环保的路仍然很长,因为在所有的人自主地具有环保意识并在日常生活中去实践以前,环保还需要时间去渗透于生活之中。
There is still a long way to go for environmental conservation, since it needs time to sink in life before all the people autonomously have the awareness of protecting environment and apply it into routine life.
资料来源中华考试网校老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】