2018年翻译考试catti三级口译词汇（12）

　　准备金 reserve fund; capital reserves

　　准博士 all but dissertation (ABD)

　　准妈妈 mother-to-be

　　准上市公司 pro-listed companies

　　主任记者 Associate Senior Reporter

　　主人翁精神 sense of ownership

　　注水肉 Water-injected meat (Water-injected meat: the UK's latest food scandal?)

　　住宿费 accommodation fee

　　主体功能区(城市发展的) development priority zone

　　资本产权 capital property rights

　　资本充足率 capital adequacy rat io

　　资本充足率 capital adequacy rat io

　　资本额过多 overcapalisation

　　资本利润率 rate of return on capital

　　资本流出渠道 channels for capital outflow

　　资本市场 capital market

　　资本外逃 capital flight

　　资本主义自由化 capitalist liberalization

　　资不抵债 insolvency

　　资产保值 增值 maintain and increase the value of assets; maintenance and appreciation of assets value

　　资产剥离 peel off (bad) assets of a company

　　资产重组 reorganized assets; assets reorganization

　　资产负债表 balance sheet

　　资产管理 assets control;assets management

　　资产阶级自由化 bourgeois liberalization