翻译资格考试

导航

2018年翻译资格考试初级口译词汇(16)

来源 :中华考试网 2018-03-01

  投手 pitcher

  偷税漏税 tax evasion

  偷税、骗税、逃税、抗税 "tax evasion, tax fraud, and refusal to pay taxes "

  投诉 sue; accuse

  投诉中心 complaint center

  透心凉 bitterly disappointed

  投资多元化 the diversificat ion of investment

  投资风险 investment risk

  投资环境 investment environment

  投资信心 investor confidence

  投资需求 demand for investment

  投资制约机制 investment control mechanism

  投资主体 the investment subject

  头号对手 arch rival (A Chinese sports expert Sunday insisted that judging from their training methods, Liu Xiang is more likely than his arch rival Cuba's Dayron Robles to grab gold in the men's 110m hurdles in the Olympic Games. 我国一位体育专家 3 日称,从训练方法看,刘翔比他的头号对手古巴选手罗伯斯更可能获 110 米栏冠军。)

  偷拍 sneak shot (This was a sneak shot I had the camera down by my side.)

  头皮屑 dandruff

  投资热 investment fever

  投资热点 popular investment spot

  投 资 主体 和 产权 多元 化 investment from various sources and diversified ownership

  土地承包期 land contract period

  土地复垦 land reclamat ion ("Land reclamat ion required an average investment of 2,400 yuan per mu during the 2005-2009 period. That means China now needs over 200 billion yuan to address the issue," Wang said. 王守智说:“2005年到 2009 年间土地复垦需要平均每亩投入 2400 元。这意味着中国现在需要 2000 多亿元才能应对这一任务。”)

  土地复垦制度 the system of land rehabilitation

  土地沙化 desertification of land; desert encroachment

分享到

您可能感兴趣的文章