2018年翻译资格考试初级口译词汇(13)
来源 :中华考试网 2018-02-23
中因地制宜,因时制宜,因事制宜,因人制宜 suit our measures to differing conditions in terms of locality, time, issue and persons involved
引渡 extradite
银根 money; money market
银根紧缩 credit squeeze
因果报应 karma
银行存单 deposit receipt
银行存折 bankbook; passbook; bank passbook
银行代收费 deposit payment at bank
银行网点 bank outlets
银行业监管体系 a mechanism for oversight and management of the banking sector
银行汇款单 bank money order
印花税 stamp duty / tax
隐患 hidden danger
引 进 人 才 和 技 术 introduction of foreign talents and technologies; import of foreign talents and technologies
瘾君子 drug addict; drug fanatic; narcotic addict
音频点播 AOD (audio-on-demand)
饮食疗法 dietotherapy; dietary treatment; food therapy
因特网服务提供者 Internet service provider (ISP)
音像制品 audio-visual product (China lodged an appeal on Tuesday over a World Trade Organization (WTO) panel ruling which said its regulations on the import and distribution of books and audio-visual products are not in compliance with world trade rules. 近日世贸组织专家组裁定中国对于出版物和音像制品进口和分销方面的条规和世贸组织规则不相符,周二中国就这一裁决结果提出上诉。)
隐形飞机 stealth aircraft
隐形轰炸机 stealth bomber
隐性就业 unregistered employment
隐性失业 recessive unemployment
隐性收入 invisible income; off-payroll income;side money