2020年翻译资格直播课表新鲜出炉,赶紧收藏
来源 :中华考试网 2020-09-30
中各位亲爱的2020级CATTI学员:
截止9月28日为止,离翻译资格考试只有46天了,为帮助大家尽快适应翻译资格考试的学习,我们为大家推出2020年翻译资格考试直播课表,以方便同学们对翻译资格考试预习进度进行全面把握,以下为2020年翻译资格考试直播课表,赶紧记好时间,听直播课吧!
直播课表:
项目:翻译资格
直播场次:16场
直播班级:模考内训
直播场次安排如下:
★CATTI英语二级口译直播课表
班级 | 科目 | 日期 | 星期 | 时间 | 老师 | 预约入口 |
模考内训班 | 二级英语口译实务 | 10月28日 | 星期三 | 19:30-21:00 | 王飒 | 预约本场直播 |
二级英语口译实务 | 10月29日 | 星期四 | 19:30-21:00 | 王飒 | 预约本场直播 | |
二级英语口译综合能力 | 10月30日 | 星期五 | 19:30-21:30 | 王飒 | 预约本场直播 | |
二级英语口译综合能力 | 10月31日 | 星期六 | 19:30-21:30 | 王飒 | 预约本场直播 |
★CATTI英语二级笔译直播课表
班级 | 科目 | 日期 | 星期 | 时间 | 老师 | 预约入口 |
模考内训班 | 二级英语笔译实务 | 10月20日 | 星期二 | 19:30-21:00 | 乔宏轩 | 预约本场直播 |
二级英语笔译实务 | 10月21日 | 星期三 | 19:30-21:00 | 乔宏轩 | 预约本场直播 | |
二级英语笔译综合能力 | 11月3日 | 星期二 | 19:30-21:30 | 沈华鑫 | 预约本场直播 | |
二级英语笔译综合能力 | 11月10日 | 星期二 | 19:30-21:30 | 沈华鑫 | 预约本场直播 |
★CATTI英语三级直播课表
班级 | 科目类型 | 科目 | 日期 |
星期 |
时间 |
老师 |
预约入口 |
模考内训班
|
笔译 | 三级英语笔译实务 | 10月18日 | 星期日 | 19:30-21:00 | 乔宏轩 | 预约本场直播 |
三级英语笔译实务 | 10月19日 | 星期一 | 19:30-21:00 | 乔宏轩 | 预约本场直播 | ||
三级英语笔译综合能力 | 10月17日 | 星期六 | 15:00-17:00 | 乔宏轩 | 预约本场直播 | ||
三级英语笔译综合能力 | 10月17日 | 星期六 | 19:30-21:30 | 乔宏轩 | 预约本场直播 | ||
口译 | 三级英语口译实务 | 10月31日 | 星期六 | 19:30-21:00 | LILI | 预约本场直播 | |
三级英语口译实务 | 11月1日 | 星期日 | 19:30-21:00 | LILI | 预约本场直播 | ||
三级英语口译综合能力 | 11月7日 | 星期六 | 19:30-21:30 | LILI | 预约本场直播 | ||
三级英语口译综合能力 |
11月8日 | 星期日 | 19:30-21:30 | LILI | 预约本场直播 |
一、复习方式
备考期间主要以网校的视频课程为主,教材也是必不可少的;紧跟老师授课方式及思维来掌握知识点。
二、备考指导
1.适应考试形式
从19年下半年开始,考试形式由“笔试”改为“机考”。进入到“机考时代”后,建议大家尽快适应考试形式,以免在考试时因为技术因素影响得分。机考的输入法只提供基本的拼写功能,不提供拼音纠错、单词纠错、词语纠错、动态组词和词语联想功能。依然和纸笔时代的考试一样,只能携带两本纸质词典,不能使用和携带电子词典。大家在平常的练习中要多练习在电脑上打译文。
2.扎牢基础
CATTI考试的评分原则跟在学校考试时有很大不同。学校考试是哪些对了哪些就得分,错了不扣分;而CATTI考试则是出现错误就扣分,这些错误包括标点符号的错误、时态的错误、单复数的错误和拼写的错误。很多时候,大家的成绩在58、59分边缘徘徊就是因为这些细节没有把握好,所以扎牢基础非常关键。
3.调整心态
CATTI考试和真实的翻译实践有一定的差距,但CATTI考试毕竟是一个应试考试,它存在标准答案,帮助判卷老师在短时间内更好地评价考生专业素质。希望大家在备考的过程中能够及时调整心态,明白考试的目的不是比谁的译文更有创意,而是谁的译文更准确更忠实于原文。
2020翻译资格考试培训班已经开课啦,内含业内导师精编习题、解密历年命题规律,助力实力通关!进入试听>>
小编推荐 :考试时间>>>2020年翻译资格考试合并至11月14-15日举行