全国翻译专业资格考试常见问题解答!
来源 :中华考试网 2021-11-26
中全国翻译专业资格考试含金量高,权 威性高,作为一项国家 级翻译人才评价体系,多次得到国家人力资源和社会保障部及业内资 深专家的好评,是翻译行业的敲门砖,是行业人员聘用、职务晋升、职称评定、上岗资格的重要依据之一。很多小伙伴对这个考试不太了解,下面是关于这个考试的一些常见问题。
一,报名是否限制学历?
报名没有任何限制。包括在专业、年龄、职业等方面。
二,综合或者实务只通过了一科,下次还有效吗?
无效,需要重新考。必须一次性通过综合和实务才有效。
三,报名环节是否需要现场确认?
答:每个省市不一样。有的省份有这个要求,有的省份则没有,需要自己确认清楚。
四,能否直接报一级?
答:必须先通过二级。如果想过报一级口译,则必须先通过二级口译。笔译以此类推。
五,报名时,显示的“报单科”是什么意思?
答:MTI(翻译硕士)在读学生专 享,只在报考二级考试时有用,即MTI在读可以免考二级口译或者笔译的综合能力部分。MTI在读学生在报考时,直接选择“报单科(或者考一科)”。之后按照考点所在地的人事局要求,开出翻译硕士在读证明。根据考点的不同要求也会各异,有的省市要求你在报名环节就要开出在读证明,之后去现场确认。有的省份(如北京)只需在考试通过,需要领取证书时才提交你的在读证明。
MTI已经毕业的学生可能不能免考二级的综合能力,需要看清要求。另外日语专业的学术硕士应该也是不能免考的。
六,需要同时考过笔译和口译两个考试才能拿到证书吗?
翻译考试口译证书和笔译证书分别颁发,笔译考试合格获得笔译证书,口译考试合格获得口译证书。
七,怎么报名呢?
翻译考试实行网上报名方式,报考人员需在规定时间内在指定网站填写并提交报名信息,在规定时间内进行缴费。报名具体安排详见各省(区、市)有关文件。
八,成绩的有效期是多久?
全部应试人员须一次考试通过全部科目,考试合格,由省(区、市)人力资源社会保障部门颁发《中华人民共和国翻译资格(水平)证书》。
九,证书有有效期吗?
永久有效,但是翻译资格(水平)证书实行定期登记制度。资格证书持有者应按有关规定每3年登记一次,同时需提交继续教育或业务培训证明。
热点关注:2022上半年CATTI报名时间 2022年翻译资格考试报名条件 中国人事考试网_CATTI报名官网
报班 2022年翻译资格考试新课备考开启,集中备考早日通过,试听一下,找到属于自己的学习方法 >>