翻译资格考试

导航

2020年翻译资格考试职称评审申报条件

来源 :中华考试网 2020-04-09

  2020年开始开展翻译资格考试职称评审工作,具体申报条件如下:

  想要了解更多翻译资格考试职称评审要求,欢迎加入翻译资格考试群761497354翻译资格考试群内老师提供专业解答还能和考友一起学习交流

  申报条件

  (一)参评人员

  符合条件的翻译专业人员。

  (二)委托评审要求

  申报翻译系列职称须由具备相应职称评审权的人事(职改)部门进行委托。

  自由从业者原则上应根据从业所在地人事(职改)部门要求进行委托。

  没有固定从业地点的自由职业翻译人员、经单位人事部门同意不需要聘任的一级翻译申报人员可直接申报。未经委托程序的申报人员,评审通过后发给相应资格证书,待有固定单位后由新单位决定是否聘任相应职务。

  (三)一级翻译资格(水平)考试成绩

  实行国家统一考试的语种申请一级翻译评审者必须先参加一级翻译专业资格考试,并达到国家统一确定的合格标准或评委会规定的2020年参评分数线。达到国家统一确定的合格标准的考试成绩长期有效,只达到评委会规定的参评分数线的考试成绩当次评审有效。

  2020年一级翻译参评分数线以2020年上半年英、法、日、阿拉伯语,2019年下半年俄、德、西班牙语考试成绩为依据。

  具体分数线另行公布。

  (四)继续教育学时

  根据国家相关精神,鼓励翻译专业人员参加继续教育,更新知识,提高水平。翻译专业人员取得现有职称后,每年应完成72学时的继续教育。继续教育学时认定、计算、换算等相关实施细则请关注官方平台后续通知。

  (五)学历及任职年限

  1.正高职称(译审)

  具有大学本科及以上学历,并符合下列条件之一:

  (1)具备翻译系列副高职称满5年;

  (2)具备其它专业副高职称,并从事翻译工作(履行翻译副高职称职责)满4年,且与原专业副高职称任职时间累计满7年;

  (3)具备其他专业副高级职称,已按规定转评为翻译系列副高职称并从事翻译工作满3年,且与原专业副高职称任职时间累计满5年;

  (4)具有其它专业正高职称且从事翻译工作(履行翻译正高职称职责)满1年。

  2.副高职称(一级翻译)

  实行国家统一考试的语种,申报者在通过一级考试后,需满足下列条件之一:

  (1)具备博士学位,取得翻译系列中级职称后,从事翻译工作满2年;

  (2)具备翻译相关专业硕士学位,取得翻译系列中级职称后,从事翻译工作满3年;

  (3)具备翻译相关专业双学士学位或研究生班毕业,取得翻译系列中级职称后,从事翻译工作满4年;

  (4)具备非翻译相关专业硕士学位、大学本科学历或学士学位,取得翻译系列中级职称后,从事翻译工作满5年;

  (5)取得同声传译翻译专业资格证书且满足上述学历和年限要求。

  翻译相关专业指外国语言文学学科和翻译学科所包含的各专业,及中国语言文学学科下的中国少数民族语言文学专业。

  未实行国家统一考试的语种申报者满足上述学历及任职年限条件即可申报。

  3.中级职称(二级翻译,包括英、法、日、阿、俄、德、西班牙语)

  取得二级口译或笔译翻译专业资格证书,并同时满足下列条件之一者,具备翻译系列中级职称,不需再进行评审,用人单位可根据需要直接聘任相应职务。

  (1)具备翻译系列初级职称满4年;

  (2)取得博士学位;

  (3)取得硕士学位后,具备翻译系列初级职称满2年;

  (4)取得研究生班结业证或第二学位后,具备翻译系列初级职称满3年。

  4.中级职称(二级翻译,除英、法、日、阿、俄、德、西班牙语以外的语种)

  符合下列条件之一:

  (1)具备翻译系列初级职称满4年;

  (2)取得博士学位;

  (3)取得硕士学位后,具备翻译系列初级职称满2年;

  (4)取得研究生班结业证或第二学位后,具备翻译系列初级职称满3年。

  5.初级职称(三级翻译,包括英、法、日、阿、俄、德、西班牙语)

  具备下列条件之一,不经评审,由用人单位根据岗位需求和申报人员工作表现,聘任翻译系列初级职务。用人单位也可根据本单位情况,要求其参加翻译专业资格考试,并具备三级翻译专业资格证书后,再认定其具备初级职称。

  (1)取得硕士学位、研究生班结业证书或第二学位证书者;

  (2)取得学士学位或大学本科毕业后,从事翻译工作满1年;

  (3)大学专科毕业后,连续从事翻译工作满3年。

  6.初级职称(三级翻译,除英、法、日、阿、俄、德、西班牙语以外的语种)

  具备下列条件之一,不经评审,由用人单位根据岗位需求和申报人员工作表现,聘任翻译系列初级职务。

  (1)取得硕士学位、研究生班结业证书或第二学位证书者;

  (2)取得学士学位或大学本科毕业后,从事翻译工作满1年;

  (3)大学专科毕业后,连续从事翻译工作满3年。

  (备注:学历均指国民教育系列,任职年限计算截止日期为2020年12月31日。)

  (六)破格条件要求

  对翻译专业工作业绩突出、成果显著,但不具备相应学历、工作经历等基本条件的人员,可放宽学历要求和任职年限要求,破格申报高一级专业技术职称。破格申报须同时具备下列条件:

  1.有较强的事业心和工作责任感,能够出色地完成各项工作任务;任现职以来,在年度考核中两年达到优秀或相当于优秀等次。

  2.在工作质量、数量、业务水平等方面都已超过或达到了申报级别专业技术职务所要求的条件,并出版过有学术价值的著作(译著)、论文(译文)或其他相关作品。

  3.在业务工作中获得过省、部级及以上的奖项。

  4.业务水平得到同行的认可,须提供两名同行正高级专家的推荐意见。

  破格申报人员须根据上述条件由委托单位出具破格申报报告,并附相关材料证明。

  申报人所在省(部)级人事(职改)部门有相关破格文件的,经所在省(部)级人事(职改)部门同意后,可按本省(部)相关文件破格申报。

  (七)答辩要求

  答辩方式包括现场答辩、远程音视频答辩等方式。

  以下情况之一必须进行答辩:

  1.破格申报者;

  2.评委会认为需要进行答辩的申报者;

  3.对于工作年限刚满的申报人员和上一年申报评审未通过今年又重新申报的人员将进行抽查答辩。

  (八)公示及发证

  评审结束后,评审结果将通过官方平台进行公示,公示期为7个工作日。经公示无异议后,将颁发相应级别资格证书,证书全国范围有效。

  (九)不得申报人员

  近3年内存在以下情况的人员不得申报:违反国家法律、法规,受到司法机关查处的直接责任人员;涉及重要案件尚未定案的人员;在职称评审或职业资格考试中作弊的人员;重大质量事故的责任者。

  政策改革 >>翻译资格考试职称改革趋势及其解读专题热门

  报名时间>>>2020年上半年catti报名时间 照片审核处理工具下载

  想要报考2020年翻译资格考试的考生,现在就可以准备复习了!翻译资格考试难吗?当然!作为资格类证书,难度还是有的。

    备考通关:2020年翻译资格考试好课上线,助你“译”路通关!详情请点击:2020翻译资格考试备考方案:通关拿证

  全国统一服务热线:4000-525-585 快速联系通道 

分享到

您可能感兴趣的文章