2021年翻译资格考试二级笔译译词:倾盆大雨
来源 :中华考试网 2021-07-23
中“倾盆大雨”,汉语成语,字面意思是“雨水像从盆里泼出来一样”,比喻雨大势急(to rain extremely heavily)。与英文习语“rain cats and dogs”意思相近,表示“to fall as water in a continuous stream of drops from the clouds”。
例句:
今天一定要带把伞,因为外面正下着倾盆大雨呢!
Be sure to carry an umbrella today, because it's raining cats and dogs out there!
口译: 翻译资格考试二级口译模拟题
笔译: 翻译资格考试二级笔译模拟题
资料来源中华考试网校老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】