2021翻译考试笔译二级英译汉练习：疫情使格莱美颁奖推迟
来源 :中华考试网 2021-01-11
中参考译文：
多个消息来源向《滚石》杂志证实，出于对新冠病毒传播的担忧，原定于在1月31日举行的2021年格莱美奖颁奖礼被推迟。主办方在1月5日晚发布的一项声明中表示，“和健康专家以及计划出场的主持人和艺人进行了经过深思熟虑的对话”后，他们决定于3月14日举行格莱美奖。格莱美奖主办方之前计划在2021年举行一场限定人数参加的颁奖礼，这场颁奖礼完全没有观众，只允许主持人和演员在现场。被提名的艺人也不允许到现场，他们很可能会远程亮相和领奖，同2020年艾美奖颁奖礼相似。据《洛杉矶时报》报道，在感恩节和圣诞季过后，加州的新冠肺炎病例数量总体大增，1月4日单日新增病例数量达到了破纪录的7.4万例。
