翻译资格考试

导航

2020上半年翻译资格考试cattti二级笔译习题七

来源 :中华考试网 2020-03-05

你的办公环境够健康么?

  数十年来,许多开发商和建筑师都努力确保他们的建筑是对这个星球友好的。如今,他们将重心放在了建筑对在其中工作的人的影响上。

  研究显示,健康的员工工作效率更高,这个概念支撑着房地产行业一个日益增长的趋势,即打造健康福祉可以计量的办公室。一项经常被引用的哈佛大学的研究表明,空气质量的改善可以带来心理认知能力的极大提高。

  工作场合的设计是为了引导人们改变自己的行为。比如,为了鼓励人们多加利用,楼梯放在了前方和中间的位置。

  但在一个以促进健康为设计宗旨的办公室里,仅仅是身在其中就能获益了。例如,以24小时为周期的照明会在一天内不断变化,与日光的增强和转暗保持同步,这一举措已经被证明能够改善人们在晚间的睡眠质量。

  由疾病控制和预防中心开发的Fitwel主要基于公共卫生数据,并推广已经对健康显示出最大影响的战略。

  在对总务管理局办公室的系统进行测试后,疾病控制和预防中心与纽约的一个非营利组织积极设计中心签订了合同,以管理并更广泛地应用该项目。

  从去年开始的Fitwel基本上是一个自己动手的在线清单和评分系统。一栋建筑的所有者或管理者输入有关一个设施的信息并提交照片证据。

  “它的设计非常简单,你可以带着平板电脑在一座建筑里走动,查看清单,用平板电脑拍照并上传,”疾病控制和预防中心首席可持续发展官利兹·约克说。“到最后,点击一个按钮。”

  审阅者会处理这些信息,给用户一个评分和一张待办事项清单,以改善办公条件。

  包括商业房地产公司铁狮门在内的一些公司是Fitwel的顾问委员会成员,这些公司正在它们进行的开发项目中应用它。

  “你可以在一栋单独的建筑中使用Fitwel,但是我们希望支持大量用户,”积极设计中心总裁兼首席执行官乔安娜·弗兰克说。“我们正在考虑大规模市场转型。”

分享到

您可能感兴趣的文章