2020上半年翻译资格考试cattti二级笔译习题五
来源 :英语世界 2020-03-03
中阿里巴巴进军英国 两个数据中心落地伦敦
阿里巴巴云——由中国企业家马云创立的阿里巴巴集团旗下的云计算子公司——周一宣布,将在英国开设两个数据中心。2016年,阿里巴巴在法兰克福和迪拜启动了数据中心。
与它类似,英国数据中心将提供7天24小时的服务,包括弹性计算、存储、数据库、网络、应用服务和大数据分析、安全和工程等产品和服务,满足中国海外和欧洲客户日益增长的需求。数据在两个可用的中心之间传递,可以建立更强的灾难恢复能力。
随着全球云计算市场的发展,企业经验的增加让企业产品、技术和部署日趋成熟。IT产业研究机构Freeform Dynamics主管、著名分析师托尼·洛克认为,阿里云来到欧洲,不仅是一个对于该公司而言重要的里程碑,而且对于市场而言,欧洲、中东、非洲(简称为EMEA)的企业都多了一个重要的全球云选择机会。”
总部位于伦敦的Ascential公司使用中国阿里巴巴的云营销优化服务,该司首席信息官肖恩·哈利表示,在这个日益复杂、数字驱动的世界,阿里巴巴云是一个强大且可扩展的公共云平台,将为英国合作伙伴提供深入了解中国市场的机会。
阿里巴巴云是全球第五大云服务提供商,仅次于亚马逊、微软、谷歌和IBM。随着伦敦数据中心的开设,阿里云目前在19个地区共拥有52个数据中心区域,包括美国、英国、德国、日本和中国这五个最大的云计算市场。
阿里巴巴云集团欧洲、中东和非洲地区总经理王烨明表示:“阿里云一直以来都致力于服务客户。我们在英国及欧洲扩张,是因为当地对这项业务需求的不断增长。我们的最新数据中心采用人工智能和数据驱动技术,为客户提供从机器学习功能到预测数据分析的各种云服务的完整访问,确保继续提供优质的服务水平。”
口译:翻译资格考试三级口译模拟题 翻译资格考试二级口译模拟题 翻译资格考试一级口译模拟题
笔译:翻译资格考试三级笔译模拟题 翻译资格考试二级笔译模拟题 翻译资格考试一级笔译模拟题
资料来源中华考试网校乔宏轩老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题>>】【下载APP掌上刷题】
翻译资格考试复习有问题?不知道怎么高效备考?加入考试群1043790840和考生一起交流信息。