参考译文：

　　可持续发展是指既满足当前的需求，同时不损害未来人类满足自身需求能力的发展。

　　中国宣布计划在2030年实现碳排放的峰值，并提升其零炭排放能源的比重至20%。

　　2030年时，该计划将每年创造550亿美元-930亿美元的气候和健康效益。

　　气候变化没有国界，没有一个国家能够独自应对气候变化。

　　为了推动公众对水的重要性的认识，联合国大会将2013年确立了国际淡水年。

　　运用新型的清洁能源技术、提高使用效率，能够帮助我们降低排放量，同时增加就业和开创新的产业。

　　目标是在保持经济增长的同时，找到清洁能源以保护环境。

　　环境恶化导致中国每年的GDP损失8%-13%。

　　60岁以上人口在总人口的比重可能在2020年达到20%，2030年里达到27%。

　　公众参与是医疗体系有效运转的主要因素。

　　我们设定了一个目标：2020以前，这一地区的所有社区都通上电。

　　《国家中长期科学和技术发展规划纲要》提出了“自主创新、重点跨越、支撑发展、引领未来”的目标。

　　当时农民食不果腹。

　　高等教育的门槛大幅度放宽。

　　2013年，9700万中国人在海外旅游，这一数字有望在今年超过1亿人。

　　中国已经开始了在未来 15 到 20年内进入世界高收入国家行列的征程。

　　“十二五”规划是一个良好开端。

　　中国经常成为世界上最大或者第二大FDI吸收国。

　　健康是特别有发展前景的领域。

　　中国人需要把大部分的收入存起来，用于支付教育、医疗和退休后的费用。

　　试点项目已经在七个省份启动，随后扩大至更多地区。

　　这个任务将载入史册。

　　这一系统使得这座城市处于创新工作的前沿。

　　中国希望打造活跃的创业氛围。

　　此次危机也提供了机遇。

　　人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标。