2017年翻译考试catti二级笔译词汇（14）

　　次贷危机： subprime mortgage crisis (SMC)

　　地产泡沫： real estate bubble -- 相关：泡沫经济： bubble economy

　　经济衰退或萧条： economic recession/ economic declining / economic depression

　　经济复苏：economic recovery

　　全球金融危机：Global financial crisis / financial turmoil / meltdown

　　利率：interest rate

　　可调整利率： adjustable rate

　　固定利率：fixed rate

　　汇率：exchange rate

　　货币升值：appreciation

　　货币贬值： depreciation

　　货币发行：note issue

　　货币流通：circulation

　　抛售美国债：short-selling US treasury bonds

　　外汇储备：foreign currency reserve

　　黄金储备： gold reserve

　　顺差: favorable balance / surplus

　　逆差: adverse balance / deficit

　　房贷： home-loan

　　投机者： speculator

　　抛售房产： flip one's house

　　信用危机：credit risk

　　信用不足： poor credit

　　不良贷款：non-performing loan / Bad loan

　　救市资金：bailout (居2008美国热词排行榜首位)