新疆正在发生什么变化

程学源大使在斯里兰卡主流媒体发表专栏文章

2019年7月22日

　　近段时间，一些美国及西方政客、媒体不断攻击中国政府对新疆的治理，诬称新疆出现“大规模侵犯人权”的“集中营”。但事实的真相到底是怎么样的?

　　一、中国政府高度重视维护新疆的民族和睦、宗教和谐及文化发展。新疆有维吾尔、汉、哈萨克、回、蒙古、塔吉克等47个民族，也有伊斯兰教、佛教、天主教、基督教等不同宗教的众多信众。新疆人口2440万，穆斯林人口约1300万，现有清真寺2.44万座，平均530位穆斯林拥有一座清真寺，比例甚至高于部分伊斯兰国家，根本不存在所谓“压迫”穆斯林的问题。在新疆，广播电视使用多种语言，各民族公民可使用本民族语言进行诉讼和选举，高考试卷使用汉、维吾尔、哈萨克等5种文字。

　　二、但中国境内外一些势力不希望新疆保持稳定繁荣。上世纪90年代以来，受国际恐怖主义以及域外势力的影响，中国境内外开始形成“三股势力”(民族分裂势力、宗教极端势力、暴力恐怖势力)。他们为了分裂中国、分裂新疆，在新疆策划制造了多达上千起的暴力恐怖事件，造成大量各族无辜群众伤亡，数百名公安干警牺牲。联合国和众多国家早就将“东突厥斯坦伊斯兰运动”等认定为国际恐怖组织。

　　三、根据《宪法》、《反恐怖法》等法律法规，中国政府在新疆设立了职业技能教育培训中心，作为预防性反恐措施。教培中心实际上是寄宿制学校，主要内容是学国家通用语言文字、学法律、学职业技能，去极端化。任何国家的公民都应该会讲本国通用语言;在任何国家法律都不能被无视、被架空;没有职业技能就容易失业、陷入贫困，从而为极端思想传播提供土壤。

　　在新疆，学员签订《培养协议》接受帮教，教培中心免费提供食宿，依法保障学员各项基本权利。学员可以定期回家，有事随时请假，亲属可以来访，还可以视频电话交流。

　　最重要的是，自教培中心设立以来，新疆已经超过25个月未发生过暴力恐怖事件，安全形势得到极大改观。2018年国内外赴新疆游客数量超过1.5亿人次，增长约50%。

　　四、国际社会不会再轻易听信西方媒体的谣言了。7月12日，来自不同地区、不同民族、不同宗教、不同社会制度的37个国家致信联合国人权理事会，明确支持中国的新疆政策，反对将人权“政治化”，积极评价中国政府在新疆采取的一系列反恐和去极端化措施，包括建立职业技能教育培训中心，认为这不仅有利于中国、也有利于国际地区的安全与稳定。值得一提的是，这37个国家中有不少是伊斯兰国家。

　　包括这些伊斯兰国家在内的很多发展中国家，对恐怖主义、极端主义和分裂主义有着切肤之痛，因此才能换位思考，理解新疆真正存在的问题就是恐怖主义威胁，并支持中国新疆的反恐政策。

　　五、两周以前(7月7日)，我专门前往尼甘布，考察了4·21事件中伤亡最严重的圣塞巴斯蒂安教堂，看望了当地无辜的受伤儿童。我对斯里兰卡各族人民的伤痛感同身受。事件再次提醒我们，恐怖主义和极端势力仍旧是中斯两国面临的共同威胁。我们相信，斯社会各界人士及民众能够明辨是非，充分理解并支持中方依法打击“三股势力”所做努力。让我们共同努力，深化安全执法合作、扩大民族宗教交流，共同维护国家的和平与安全。

　　点击查看讲义辅导资料及网校课程

　　口译：翻译资格考试三级口译模拟题 翻译资格考试二级口译模拟题 翻译资格考试一级口译模拟题

　　笔译：翻译资格考试三级笔译模拟题 翻译资格考试二级笔译模拟题 翻译资格考试一级笔译模拟题

　　资料来源中华考试网校乔宏轩老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>

　　　　下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题>>】【下载APP掌上刷题】

　　翻译资格考试复习有问题？不知道怎么高效备考？加入考试群760421514和考生一起交流信息。