Absolutely true…

这句话千真万确

you can do anything in this world,

你能完成世界上的任何事

you just have to want to.

只要你心向往之

Well a simple example to back this powerful statement up.

让我们举出一个简单的例子，证明这句豪言壮语是正确的

We woke up one morning

有天早上我们起床时

and my roommate's laptop wouldn't just start,

我室友的笔记本无法开机

it was really a surprise

他十分惊讶

since it all happened un-announced

因为这件事没有一点预兆

She had a lot of presentations to work on

她还要处理很多的演示文稿

and potentially she was a bit confused.

她隐隐感到有些不安

Then one thing came in her mind,

接着她想到了一个主意

so she just typed what she thought the problem was

于是她在电脑上敲出了她能想到的问题描述

and there came some solutions

搜索出了一些解决方案

and she picked the first one.

她选了第一个方案

She followed through all the directions as instructed on that particular article

她对着一片文章，按照上面的指示一步一步完成了所有的步骤

and whoa it worked out just like that.

随即，问题轻而易举的被解决了

So that was it,

就这么简单

she saved herself from going to a computer expert

她为自己免去了麻烦，不用去找电脑维修的专业人员

and pay for the service.

也不用为维修付钱

It is always good to try out things boldly

大胆的尝试新事物，肯定不会有错

because you never know which one would turn out so well.

因为你永远不会知道，哪一种新事物会带来多么精彩的回报

焚题库： 翻译资格考试三级《笔译综合能力》考试题库   翻译资格考试三级《笔译实务》考试题库  

资料来源华课网校校老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>

下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】