2021年CATTI三级笔译诗歌翻译：杨朴·《七夕》
来源 :中华考试网 2021-05-12
中七夕
杨朴
未会牵牛意若何，须邀织女弄金梭。
年年乞与人间巧，不道人间巧几多。
The Double Seventh Eve
Yang Pu
I do not know what has the Cowherd in his heart.
Why should he ask his Maid to weave a work of art?
From year to year the artful world asks to be clever;
The clever will do good, but the artful will never.
资料来源中华考试网校老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】
