2021年CATTI三级笔译诗歌翻译:朱淑真·《七夕》
来源 :中华考试网 2021-05-10
中七夕
朱淑真
拜月亭前梧叶稀,
穿针楼上觉秋迟。
天孙正好贪欢笑,
那得工夫赐巧丝。
The Seventh Night of the Seventh Month
Zhu Shuzhen
Phoenix tree leaves are sparse by the Moon Worship Arbour;
The autumn is late on the Threading Needle Tower.
The Weaver Maid is enjoying her happy hour;
How’d she spare time to give us threads of magic power?
资料来源中华考试网校老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】