2021年翻译资格《英语三级笔译》英译汉:地外天体采样
来源 :中华考试网 2021-01-23
中地外天体采样
retrieve samples from an extraterrestrial body
China successfully launched Chang'e-5 spacecraft on November 24. This is the country's first attempt to retrieve samples from an extraterrestrial body.
Chang'e-5 is one of the most complicated and challenging missions in China's aerospace history, as well as the world's first moon-sample mission for more than 40 years.
The mission will help promote China's science and technology development, and lay an important foundation for China's future manned lunar landing and deep space exploration.
11月24日,中国成功发射“嫦娥五号”探测器,这是我国首次尝试从地外天体采样。
此次任务是我国航天领域迄今为止最为复杂、难度最高的任务之一,也是40多年来全球首次月球采样任务。
此次航天任务将有助于推动中国科技发展,为今后载人登月与深空探测奠定重要基础。
资料来源中华考试网校老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】