2020翻译资格考试三级笔译英译汉试题：健身的错误观念
来源 :中华考试网 2020-07-29
中11 Misconceptions about Fitness.Let's see how many pits you've fallen into
11 fitness misconceptions that really need to stop
Whether you want to be slim,improve your mood,or have a body-building muscle,you should have the right mentality and methods.Maybe there are always some sincere suggestions for you,but these suggestions are not always right,for example,morning exercise is the best,weight lifting can turn fat into muscle.What is the truth?
1:To stay in shape,you only need to work out once or twice a week.
Truth:Exercise once or twice a week does not bring lasting benefits to body health.
"A minimum of three days per week for a structured exercise program"is best,Shawn Arent,an exercise scientist at Rutgers University,recently told Business Insider.
"Technically,you should do something every day,and by something I mean physical activity-just move.Because we're finding more and more that the act of sitting counteracts any of the activity you do."
2:The best time to work out is first thing in the morning.
Truth:The best time for a workout is whatever time allows you to exercise most consistently.Ideally,you want to make physical fitness a daily habit,so if late-night trips to the gym are your thing,stick with it.If you prefer a morning run,do that instead.
Don't have a preference?Some research suggests that working out first thing in the morning might help speed weight loss by priming the body to burn more fat throughout the day.
3:Weight lifting turns fat into muscle.
Truth:You can't turn fat into muscle.Physiologically speaking,they're two different tissues.Adipose(fatty)tissue is found under the skin,sandwiched between muscles,and around internal organs like the heart.
Muscle tissue can be subdivided into three main types(smooth muscle,myocardium and skeletal muscle)and distributed throughout the body.
What weight training really does is help build up the muscle tissue in and around any fat tissue.The best way to reduce fat tissue is to eat a healthy diet that incorporates vegetables,whole grains,lean proteins and healthy fats like olive oil and fish.
4:Puzzles and games are the best'brain workout'around.
Truth:Plain old physical exercise seems to beat out any type of mental puzzle available,according to a wealth of recent research.
Two new studies published last spring suggest that aerobic exercise-any activity that raises your heart rate and gets you moving and sweating for a sustained period of time-has a significant,overwhelmingly beneficial impact on the brain.
"Aerobic exercise is the key for your head,just as it is for your heart,"wrote the authors of a recent Harvard Medical School blog post.
5:Exercise is the best way to lose weight.
Truth:If you're looking to lose weight,you shouldn't assume that you can simply'work off'whatever you eat.Experts say slimming down almost always starts with significant changes to your eating habits.
"In terms of weight loss,diet plays a much bigger role than exercise,"University of Texas exercise scientist Philip Stanforth tells Business Insider
That said,being active regularly is an important part of any healthy lifestyle.
And when it comes to boosting your mood,improving your memory,and protecting your brain against age-related cognitive decline,research suggests exercise may be as close to a wonder drug as we'll get.
6:Sit-ups are the best way to get six-pack abs.
Truth:As opposed to sit-ups,which target only your abdominal muscles,planks recruit several groups of muscles along your sides,front,and back.If you want a strong core-especially the kind that would give you six-pack-like definition-you need to challenge all of these muscles.
"Sit-ups or crunches strengthen just a few muscle groups,"write the authors of the Harvard Healthbeat newsletter.
"Through dynamic patterns of movement,a good core workout helps strengthen the entire set of core muscles you use every day."
7:Weight training is for men.
Truth:Weight training is a great way to strengthen muscles,and has nothing to do with gender.That said,women produce less test osterone on average than men do,and studies suggest that hormone plays a role in determining how we build muscle.
8:It takes at least two weeks to get'out of shape'.
Truth:In most people,muscle tissue can start to break down within a week without regular exercise.
"If you stop training,you actually do get noticeable de-conditioning,or the beginnings of de-conditioning,with as little as seven days of complete rest,"Arent said."It very much is an issue of use it or lose it."
9:Running a marathon is the ideal way to get fit.
Truth:Not ready to conquer a marathon?No problem.You can get many of the benefits of long-distance running without ever passing the five-mile mark.
Running fast and hard for just 5 to 10 minutes a day can provide some of the same health outcomes as running for hours can.
In fact,people who run for less than an hour a week-as long as they get in those few minutes each day-see similar benefits in terms of heart health compared to those who run more than three hours per week.
Plus,years of recent research suggest that short bursts of intense exercise can provide some of the same health benefits as long,endurance-style workouts-and they also tend to be more fun.
10:Keeping a food diary is a reliable way of monitoring and controlling what you eat.
Truth:Even when we're making an effort to be conscious about what we're putting into our bodies and how active we're being,we often give ourselves more credit than we deserve.
"People tend to overestimate their physical activity and underestimate how much food they eat,"says Stanforth.
"They consistently think they've worked out more and consistently think they've eaten less."
11:Sports drinks are the best way to re-hydrate after a workout.
Truth:Most sports drinks are just sugar and water.
Instead,experts recommend refuelling with plain old water and high-protein snack,since studies suggest protein helps recondition muscles after a workout.
资料来源中华考试网校老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】
