翻译资格考试

导航

2020年翻译资格考试三级笔译练习题七

来源 :英语世界 2020-01-30

电子游戏和暴力之间有关联吗?

  某些类型的电子游戏会导致暴力吗?科学研究表明两者并无联系。

  但是随着上周末德克萨斯州埃尔帕索市发生大规模枪击事件,暴力电子游戏同暴力行为之间存在联系的说法再次出现。

  被认为是埃尔帕索枪手所写的一份网上宣言提到了战争游戏《使命召呼》。

  特朗普总统周一表示,“令人毛骨悚然的、可怕的电子游戏”有助于“美化暴力”。

  美国政界人士一直发出类似言论。

  维拉诺瓦大学研究电子游戏的心理学教授帕特里克·马基说:“两派政治家都追着电子游戏咬,这是一种怪异的凝聚力。”

  研究电子游戏和暴力

  班杰明·伯勒斯是拉斯维加斯大学的媒体学教授。他在谈到电子游戏时表示:“电子游戏跟枪支暴力之间没有联系。”

  伯勒斯表示,一些研究表明,玩电子游戏之后的攻击性思维和情绪会短暂提升,但是并未上升到暴力程度。

  伯勒斯说:“很多游戏玩家在打输了之后会心烦,或是认为该游戏在‘作弊’,但是这并不会导致暴力输出。”

  2006年,印第安纳大学的研究人员进行的一项小研究发现,玩暴力电子游戏的青少年会表现出更高昂的情绪激发,像是愤怒或恐惧之类的强烈情绪。这些青少年负责计划、控制和指导思想及行为的大脑功能区也更不活跃。

  心理学教授帕特里克·马基在他的研究中发现,犯下严重暴力行为的男性实际上比普通男性更少玩暴力电子游戏。

  马基和其他研究人员完成的另一项研究表明,当一部新的暴力电影或电子游戏问世时,暴力事件往往会下降。一种可能的解释是:人们都在家里玩游戏或在电影院看电影。

  马基认为,电子游戏可能会激发人们的情绪,但是它们不能改变人们的本性。马基谈到玩电子游戏时说:“这就像是看一部悲伤的电影,它可能会让你哭泣,但是不会让你被诊断为抑郁。”

分享到

您可能感兴趣的文章