2020上半年翻译资格初级笔译考试模拟试题六
来源 :中华考试网 2020-01-22
中“我们可以在三四周里借出几百万美元。”Athena的首席投资官辛西娅·萨克斯(Cynthia Sachs)说。但要享受这些专门机构在速度和灵活性上的优势要付出代价:它们收取的利息要比私人银行高出几个百分点。这可能会阻碍它们的发展。马斯特里赫特大学(Maastricht University)的艺术金融教授蕾切尔·波纳尔(Rachel Pownall)认为,专门贷款机构的市场可能有限,因为大多数知名作品都在私人银行的超级富人客户手里。在交易商和画廊老板中,只有实力较小的那些才不得不找专门贷款机构借钱。
这一行里增长前景最好的地方可能是欧洲。在那里,还没有哪家银行开展像美国那类大规模的艺术品抵押贷款——目前90%的此类贷款都发生在美国。伦敦的Fine Art Group和柏林的WestendArtBank等艺术品融资机构已经进入这一领域。贷款机构称,富裕客户有关艺术藏品抵押贷款的问询越来越多。尽管欧洲人总体而言不喜欢抵押自己的财产来借钱,但那些并非出于审美需求购买艺术品的人可能愿意破个例。