Ê×Ò³> ·Òë×ʸñ¿¼ÊÔ> Èý¼¶±ÊÒë> ÈÕÓïÖ¸µ¼> ÎÄÕÂÄÚÈÝ
2019Äê·Òë×ʸñ¿¼ÊÔÈÕÓïÈý¼¶±ÊÒë´Ê»ã£ºÉ̵ê
À´Ô´ :Öлª¿¼ÊÔÍø 2018-12-30
ÖÐ2019Äê·Òë×ʸñ¿¼ÊÔÈÕÓïÈý¼¶±ÊÒë´Ê»ã£ºÉ̵ê
¡¡¡¡ÉÌµê ¤·¤ç¤¦¤Æ¤ó/¤ß¤»¡¾É̵ê/µê¡¿ shouten/mise shop/store ¥é©`¥ó¥«©`
¡¡¡¡É̵êÇø ¤·¤ç¤¦¤Æ¤ó¤¬¤¤¡¾É̵ê½Ö¡¿ shoutengai shopping arcade
¡¡¡¡°Ù»õÉ̳¡ ¥Ç¥Ñ©`¥È depaato department store
¡¡¡¡Êг¡ ¤¤¤Á¤Ð¡¾ÊЈö¡¿ ichiba market ¥¿¥é©`¥È
¡¡¡¡³¬¼¶Êг¡ ¥¹©`¥Ñ©` super super market ¥¹¥Ã¥Ñ©`¥Þ©`¥±¥È
¡¡¡¡·½±ãÉÌµê ¥³¥ó¥Ó¥Ë konbini convinience store
¡¡¡¡ÌøÔéÊг¡ ¥Õ¥ê©`¥Þ©`¥±¥Ã¥È ¡ú flea market
¡¡¡¡ÃâË°µê ¤á¤ó¤¼¤¤¤Æ¤ó¡¾ÃâË°µê¡¿ menzeiten tax-free shop
¡¡¡¡Ì¯×Ó ¤í¤Æ¤ó/¤ä¤¿¤¤¡¾Â¶µê/ÎÝ̨¡¿ roten/yatai stall ¥Ú©`¥ó¥í©`¥¤
¡¡¡¡·¹µê ¥Û¥Æ¥ë hoteru hotel ¥í¥ó¥°¥é¥§©`¥à
¡¡¡¡ÂÃ¹Ý ¤ê¤ç¤«¤ó¡¾ÂÃð^¡¿ ryokan (local) hotel ¥í¥ó¥°¥é¥§©`¥à
¡¡¡¡²Íµê ¥ì¥¹¥È¥é¥ó resutoran restaurant ¥Ñ¥¿¥«©`¥ó
¡¡¡¡·¹¹Ý/²Ë¹Ý ¤ê¤ç¤¦¤ê¤ä¡¾ÁÏÀíÎÝ¡¿ ryouriya (local) restautant ¥Ñ¥¿¥«©`¥ó
¡¡¡¡¿§·ÈÌü ¤¤Ã¤µ¤Æ¤ó¡¾†Ë²èµê¡¿ kissaten coffee shop ¥³¥Õ¥£©`¥·¥ç¥Ã¥×
¡¡¡¡ÃæÌõÆÌ ¤½¤Ð¤ä¡¾ÊwÂóÎÝ¡¿ sobaya soba(noodle) shop
¡¡¡¡ÊÙ˾µê ¤¹¤·¤ä¡¾ÊÙ˾ÎÝ¡¿ sushiya sushi shop
¡¡¡¡Ð¡¾Æ¹Ý ¤¤¤¶¤«¤ä¡¾¾Ó¾ÆÎÝ¡¿ izakaya bar/tavern
¡¡¡¡Ê³Æ·µê ¤·¤ç¤¯¤Ò¤ó¤Æ¤ó¡¾Ê³Æ·µê¡¿ shokuhinten food shop ¥«©`¥¤¥¢©`¥Ï©`¥ó
¡¡¡¡Êß²Ëµê ¤ä¤ª¤ä¡¾°Ë°ÙÎÝ¡¿ yaoya vegitable shop
¡¡¡¡¹ûÆ·ÉÌµê ¤¯¤À¤â¤Î¤ä¡¾¹ûÎïÎÝ¡¿ kudamonoya fruit store
¡¡¡¡Óãµê ¤µ¤«¤Ê¤ä¡¾ô~ÎÝ¡¿ sakanaya fish shop
¡¡¡¡Ãæ°üµê ¥Ñ¥ó¤ä¡¾¥Ñ¥óÎÝ¡¿ pan'ya bakery ¥é¥¤¥ó¥«¥¤¥«¥Î¥à¥Ñ¥ó
¡¡¡¡¸É²Ëµê ¤«¤ó¤Ö¤Ä¤ä¡¾Ç¬ÎïÎÝ¡¿ kanbutsuya grocery ¥é©`¥ó¥Á¥ã¥à
¡¡¡¡Á¸µê ¤³¤á¤ä¡¾Ã×ÎÝ¡¿ komeya rice shop
¡¡¡¡·¹Ì¯¶ù ¤Ù¤ó¤È¤¦¤ä¡¾Û͵±ÎÝ¡¿ bentouya box lunch shop
¡¡¡¡µãÐÄÆÌ ¤ª¤«¤·¤ä¡¾¤ªÇ‘×ÓÎÝ¡¿ okashiya sweet(cake) shop ¥é©`¥ó¥«¥Î¥à
¡¡¡¡²èׯ ¤ª¤Á¤ã¤ä¡¾¤ª²èÎÝ¡¿ ochaya tea shop ¥é©`¥ó¥«¥¤¥Á¥ã©`
¡¡¡¡¾Æµê ¤µ¤«¤ä¡¾¾ÆÎÝ¡¿ sakaya liquor shop ¥é©`¥ó¥«¥¤¥é¥ª
¡¡¡¡ÑÌµê ¥¿¥Ð¥³¤ä¡¾¥¿¥Ð¥³ÎÝ¡¿ tabakoya tobacco shop ¥é©`¥ó¥¹©`¥Ö¥ê©`
¡¡¡¡Î÷Ò©µê ¤¯¤¹¤ê¤ä¡¾ËaÎÝ¡¿ kusuriya pharmacy ¥é©`¥ó¥«¥¤¥ä©`
¡¡¡¡»¨µê ¤Ï¤Ê¤ä¡¾»¨ÎÝ¡¿ hanaya flower shop ¥é©`¥ó¥«¥¤¥É¥¯¥Þ¥¤
¡¡¡¡ÈÕÔÓµê ¤¶¤Ã¤«¤ä¡¾ëjØ›ÎÝ¡¿ zakkaya drugstore ¥é©`¥ó¥«¥¤¥ä©`
¡¡¡¡·þ×°µê ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ butikku boutique ¥é©`¥ó¥¿¥Ã¥É¥¹¥¢¥×¥¸¥ó
¡¡¡¡»¯×±Æ·ÉÌµê ¤±¤·¤ç¤¦¤Ò¤ó¤Æ¤ó¡¾»¯»’Æ·µê¡¿ keshouhinten cosmetics store
¡¡¡¡Ã±µê ¤Ü¤¦¤·¤ä¡¾Ã±×ÓÎÝ¡¿ boushiya hat shop
¡¡¡¡°üµê ¤«¤Ð¤ó¤ä¡¾ìŽÎÝ¡¿ kaban'ya bag shop ¥é©`¥ó¥¯¥é¥Ñ¥ª
¡¡¡¡Ð¬µê ¤¯¤Ä¤ä¡¾Ñ¥ÎÝ¡¿ kutsuya shoe store ¥é©`¥ó¥í¥ó¥¿¥ª
¡¡¡¡Îå½ðÉÌµê ¤«¤Ê¤â¤Î¤ä¡¾½ðÎïÎÝ¡¿ kanamonoya hardware store
¡¡¡¡¼ÒÓõçÆ÷µê ¤Ç¤ó¤¤ä¡¾ëŠÆ÷ÎÝ¡¿ denkiya electrician's shop ¥é©`¥ó¥Õ¥¡¥¤¥Õ¥¡©`
¡¡¡¡²Í¾ßµê ¤·¤ç¤Ã¤¤Æ¤ó¡¾Ê³Æ÷µê¡¿ shokkiten tablewaqre store
¡¡¡¡´²ÉÏÓÃÆ·µê ¤·¤ó¤°¤Æ¤ó¡¾Ç޾ߵ꡿ shinguten bedding shop
¡¡¡¡¼Ò¾ßµê ¤«¤°¤ä¡¾¼Ò¾ßÎÝ¡¿ kaguya furniture store
¡¡¡¡Êéµê ¤Û¤ó¤ä¡¾±¾ÎÝ¡¿ hon'ya book shop ¥é©`¥ó¥Ê¥ó¥¹©`
¡¡¡¡ÎÄ¾ßµê ¤Ö¤ó¤°¤Æ¤ó¡¾Îľߵ꡿ bunguten stationery store
¡¡¡¡¿Ì×Öµê ¤Ï¤ó¤³¤ä¡¾Ó¡Õµ꡿ hankoya seal shop
¡¡¡¡¶ùͯÍæ¾ßµê ¤ª¤â¤Á¤ã¤ä¡¾Íæ¾ßÎÝ¡¿ omochaya toyshop
¡¡¡¡µö¾ßÉÌµê ¤Ä¤ê¤°¤Æ¤ó¡¾áž¾ßµê¡¿ tsuriguten fishing tackle shop
¡¡¡¡³ªÆ¬µê ¥ì¥³©`¥É¤Æ¤ó¡¾¥ì¥³©`¥Éµê¡¿ record-ten record(music) shop
¡¡¡¡¹ÅÍæÆÌ ¤³¤Ã¤È¤¦¤ä¡¾¹Ç¶ÎÝ¡¿ kottouya curio(antique) shop
¡¡¡¡Ö鱦ÐÐ ¤Û¤¦¤»¤¤Æ¤ó¡¾±¦Ê¯µê¡¿ housekiten jewelry shop ¥¯¥ë¥¢¥ó¥Ú¥Ã¥È¥×¥í©`¥¤
¡¡¡¡ÖÓ±íµê ¤È¤±¤¤¤Æ¤ó¡¾•rÓ‹µê¡¿ tokeiten watch shop ¥é©`¥ó¥«¥¤¥Ê¥ê¥¬©`
¡¡¡¡ÑÛ¾µµê ¤á¤¬¤Í¤ä¡¾ÑÛçRÎÝ¡¿ meganeya optical shop ¥é©`¥ó¥«¥¤¥¦¥§¥ó¥¿©`
¡¡¡¡ÕÕÏà¹Ý ¤·¤ã¤·¤ó¤«¤ó/¤ä¡¾Ð´Õæð^/ÎÝ¡¿ shashinkan/ya photo studio
¡¡¡¡ÄÐÀí·¢ ¤µ¤ó¤Ñ¤Ä¤ä¡¾É¢óŠÎÝ¡¿ sanpatsuya barber ¥¿¥Ã¥È¥Ý¥à
¡¡¡¡ÃÀ·¢Ìü ¤Ó¤è¤¦¤·¤Ä¡¾ÃÀÈÝÊÒ¡¿ biyoushitsu beauty parlour
¡¡¡¡ÔèÌà ¤Õ¤í¤ä/¤»¤ó¤È¤¦¡¾ïL…ÎÎÝ/äEœ«¡¿ furoya/sentou public bath
¡¡¡¡Ï´ÒÂµê ¥¯¥ê©`¥Ë¥ó¥°¤ä creaning-ya laundry ¥µ¥Ã¥¯¥Ø©`¥ó¥°
¡¡¡¡¥¨¥¹¥Æ¥µ¥í¥ó esutesaron aesthetic salon
¡¡¡¡×ÔÐгµÉÌµê ¤¸¤Æ¤ó¤·¤ã¤ä¡¾×Ôܞ܇ÎÝ¡¿ jitenshaya cycle shop
¡¡¡¡¾É³µÉÌµê ¤Á¤å¤¦¤³¤·¤ã¤ä¡¾ÖйÅ܇¤ä¡¿ chuukoshaya used car dealer
¡¡¡¡¾É»õµê ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥× risaikuru-shop secondhand shop
¡¡¡¡ÔËÊ乫˾ ¤¦¤ó¤½¤¦¤ä¡¾ß\ËÍÎÝ¡¿ unsouya carrier
¡¡¡¡±£ÏÕ ¹«Ë¾ ¤Û¤±¤ó¤ä¡¾±£ê“¤ä¡¿ hoken'ya insurance agent ¥×¥é¥¬¥ó¥Ñ¥¤
¡¡¡¡·¿µØ²ú¹«Ë¾ ¤Õ¤É¤¦¤µ¤ó¤ä¡¾²»„Ó®bÎÝ¡¿ fudousan'ya estate agent ¥¢¥µ¥ó¥°¥Ï©`¥ê¥Þ¥µ¥×
¡¡¡¡Ó¡Ë¢³§ ¤¤¤ó¤µ¤Ä¤ä¡¾Ó¡Ë¢¤ä¡¿ insatsuya printing shop
¡¡¡¡¥Ñ¥Á¥ó¥³¤ä pachinkoya pachinko hall
¡¡¡¡µç×ÓÓÎÒÕÌü ¥²©`¥à¥»¥ó¥¿©` game center penny(game) arcade
¡¡¡¡µÏ˹¿Æ ¥Ç¥£¥¹¥³ disco discotheque ¥Ç¥£¥¹¥³©`¥Æ¥¯
¡¡¡¡¿¨ÀOK ¥«¥é¥ª¥±(¥Ü¥Ã¥¯¥¹) karaoke karaoke studio(box) ¥«¥é¥ª¥±
¡¡¡¡Ò¹×Ü»á ¥Ê¥¤¥È¥¯¥é¥Ö naitokurabu nightclub ¥Ê¥¤¥È¥¯¥é¥Ö
¡¡¡¡¥½©`¥×¥é¥ó¥É soup-land massage parlor ¥Þ¥Ã¥µ©`¥¸
¡¡¡¡¾Æ°É ¥¹¥Ê¥Ã¥¯ snack snack bar