2018年翻译考试日语初级笔译考试词汇：模具类

　　カソリンエンジン汽油机

　　オイルタンク油槽,油罐

　　フォークリフト叉车

　　ポンプ泵

　　ミズポンプ水泵,抽水机

　　真空ポンプ抽气机

　　排風機抽风机

　　集塵機(シュウジンキ)集尘机

　　パーナー燃烧机

　　ボイラー锅炉

　　エアーダクト风管

　　排気ダクト抽风管

　　クーラーダクト冷风管

　　ダンパー调风门

　　エアーコンプレンサー空气压缩机

　　エアードライヤ空所干燥机

　　給水塔水塔

　　クーリングタワー冷却水塔

　　マイナスドライバ一字形螺丝刀

　　電動ドライバ电动起子

　　エアードライバ空气螺丝刀

　　半田ゴテ电烙铁

　　エアーガン喷气枪

　　スプレーガン喷漆枪

　　吹管(ガストーチ)焊枪

　　ヘルメット安全帽

　　安全眼鏡安全眼镜

　　安全靴安全鞋

　　マクス口罩

　　巻尺(マキジャク)卷尺

　　スケール钢尺

　　サジガネ扣尺

　　ノギス游尺

　　マイクロメータ千分尺

　　ダイヤルゲージ千分表

　　シリンダゲージ缸径规

　　シックネスゲージ间隙规

　　レンチ板手

　　片口スパナ单头板手

　　両口スパナ双头板手

　　引っ掛けスパナ钩形板手

　　グロックゲージ块规

　　タコメータ转数表，转速表

　　粘度計粘度计

　　オイルゲージ油表

　　部分品(ブブンヒン)零件

　　スペアー配件

　　ユニット单元

　　キー平健

　　キーミゾ健槽

　　スプライン花健

　　ユビサック指套

　　工作機械机床

　　ワーク(加工物)工件

　　数値制御(スウチセイギョ)数控

　　割ピン开口销

　　平行ピン圆柱销

　　テ-パ-ピン圆锥销

　　スプリングピン弹性圆柱销

　　軸用ストップリング轴用弹性档圈

　　穴用ストップリング孔用弹性档圈

　　丸ビス半圆头螺钉

　　なべビス扁圆头螺钉

　　平ビス圆柱头螺钉

　　皿ビス沉头螺钉

　　丸皿ビス半沉头螺钉

　　止めねじ紧定螺钉

　　六角孔付き止めねじ　内六角紧定螺钉

　　ボルト螺栓

　　鋸盤(ノコバン)锯床

　　高速切断機切断砂轮机

　　ボール盤钻床

　　ラジアルボール盤旋臂钻床，摇臂钻床

　　旋盤车床

　　フライス盤铣床

　　プレーナー刨床

　　シューパー牛头刨床

　　マシニングセンタ加工中心机

　　放電加工機电火花加工机床

　　ワイヤーカット機电火花线切割机

　　溶断機(ヨウダンキ)切割机

　　タイミングプーリ齿带轮

　　カム凸轮

　　カップリング连轴节

　　トルクリミッタ扭力限制器

　　ボールネジ滚珠丝杠

　　ベアリング轴承

　　滑り軸受け滑动轴承

　　転(ころ)がり軸受け滚动承

　　ラジアルベアリング辐射轴承

　　スラストベアリング止推轴承

　　ボールベアリング滚珠轴承

　　コーラベアリング滚柱轴承

　　ニードルベアリング滚针轴承

　　スライドベアリング线性轴承

　　ピローブロック轴承座

　　オイルシール油封

　　圧力計压力表

　　ガスボンベ气瓶，气罐

　　シリンダ汽缸

　　六角ボルト六角头螺栓

　　キャップスクリュー内六角螺栓

　　埋め込みボルト双头螺栓

　　アンガーボルト地脚螺栓

　　ナット螺帽，螺母

　　蝶ナット蝶形螺母

　　ねじ山、ネジミゾ螺纹

　　平ワッシャー平垫圈

　　スプリングワッシャー弹簧垫圈

　　スチールボール钢珠

　　ギアー齿轮

　　ウォームキア蜗杆

　　ウォームホイール蜗轮

　　ラック齿条

　　ラチエットホイール棘轮

　　チエーン链条

　　ローラーチエーン滚子链条

　　スプロケット链轮

　　平ベルト平皮带

　　レーシング皮带扣

　　V　ベルト三角皮带

　　プーリ皮带轮

　　V　プーリ三角皮带轮，槽轮

　　タイミングベルト齿带

　　プレスプレーキ油压折床

　　シャーリング剪床

　　ねじ切り盤螺丝盘

　　アーク溶接機电弧焊机

　　スポット溶接機点焊机

　　マニピュレータ机械手臂

　　三爪スクロールチャック三爪自动定心卡盘

　　四爪チャック四爪单动卡盘

　　面板(旋盤用)花盘

　　芯押し台(旋盤用)尾座

　　固定センター固定顶针

　　回転センター活络顶钉

　　ドリルチャック三爪钻夹头

　　ボーリングヘッド镗头，搪孔头

　　電器ドリル电钻

　　ディスクグラインダ手提砂轮机

　　ジグソー手动线锯类

　　電気の鋸(のこぎり)电动据

　　手ノコ手据

　　ノコ刃铝条，据片

　　グラインダの砥石(といし)砂轮

　　ドリル钻头

　　センタードリル中心钻

　　バイト车刀

　　フライスのは铣刀

　　シェーパの刃刨刀

　　リーマ铰刀

　　ヤスリ锉刀

　　ハイトゲージ高度尺，高度规

　　けがき針画线器

　　センターポンチ中心冲头

　　皮抜きポンチ(かわぬき)皮带冲

　　タガネ铜凿

　　バール千斤杠，撬棍

　　ジャッキ千斤顶

　　エアーバルプ气阀

　　エア―チューブ气管

　　ガス管(JIS記号 SGP)水管

　　スリースバルプ闸门阀

　　ストップバルプ断流阀

　　トレーンパルプ排水阀

　　フィルター过滤阀

　　レキュレータ减压阀

　　オイラー加油阀

　　電磁弁(でんじべん)电磁阀

　　マニホールドバルプ连座阀

　　ロータリアクチュ二―タ旋转汽缸

　　継ぎ手接头

　　ワンタッチ継ぎ手快速接头

　　ニップル立布

　　ソケット内牙接头，管节

　　異径ソケット异径管节

　　エルボ弯头

　　チーズ三通，丁字管

　　クロス四通，十字管

　　プッシンプ补心

　　溶接棒焊条

　　ベニヤ板胶合板

　　シッカロールのような粉滑石粉

　　ペンキ油漆

　　セメンド水泥

　　コンクリート混凝土

　　タイル瓷砖

　　炭素鋼(たんそこう)碳钢

　　ハイス高速钢

　　工具鋼工具钢

　　合金工具鋼合金工具钢

　　ステンレス鋼不锈钢

　　ジュラルミン硬铝

　　チタン钛

　　亜鉛锌，亚铅

　　ゴム橡胶

　　プラステック塑胶

　　ベークライト电木

　　ボール紙纸板

　　ジュラコン优拉铜

　　スポンジ海绵

　　酸素氧气

　　プロパン丙烷

　　メチルアルコール甲醇

　　エチルアルコール乙醇

　　トロール甲本

　　へキサン已烷

　　押しボタンスイッチ按钮开关

　　サーマルスイッチ热动开关

　　マイクロスイッチ微动开关

　　リミットスイッチ限制开关

　　ヒューズ保险丝

　　ヒューズホルダー保险丝套

　　コンタクター接触器

　　リレー继电器

　　コンデンサ电容机

　　トランジスタ三极管

　　ベース基极

　　コレクタ集电极

　　ダイオード二极管

　　蛍光灯(けいこうとう)萤光灯

　　蛍光管(けいこうかん)萤光管

　　安定器(あんていき)镇流器

　　グロー启动器

　　パイロットランプ指示灯

　　無響室(むきょうしつ)无音室

　　シャッター百叶门

　　じゅうたん地毯

　　漏電漏电

　　水漏れ漏水

　　足場手脚架

　　朱肉印泥

　　スタンプ台打印台

　　チョーク粉笔

　　はくばん黑板

　　ホワイトボード白板

　　コンパス圆规

　　分度器量角器

　　マニュアル手册

　　株券股票

　　株主股东

　　関係者以外、立入禁止闲人免进

　　ペンキ塗りたて油漆未干

　　手を触れるな请勿触摸

　　運転禁止禁止开动

　　通り抜け禁止禁止穿越

　　禁煙禁烟

　　火気厳禁(かき)严禁烟火

　　撮影禁止(さつえい)禁止拍照

　　見学を断り(けんがくをことわり)谢绝参观

　　騒がないで禁止喧哗

　　パーツ零件

　　スペア―配件

　　成型用語

　　アプレーション色差

　　アトマイぜーション雾化

　　パンクマーク滞料纹

　　食い込み咬入

　　吹き寄せ涂料孔

　　塗型すくわれ涂料疤

　　ふくれ起泡

　　ブルーミング起霜

　　プロホール破孔

　　かぶり泛白

　　ボデーしわ侧壁皱纹

　　あわ膜泡

　　焼け糊斑

　　バリ毛边

　　かえり毛边

　　キャンパー翘曲

　　気泡气泡

　　びびり细裂痕

　　チェキング龟裂

　　チッピンク修整表面缺陷

　　押し込み铸件凹痕

　　つぶれ塌陷

　　色むら色斑

　　クラック裂痕

　　ひび割れ碎裂

　　クレージング龟裂

　　エッジノ欠け切边碎片

　　耳割れ裂边

　　退色退色

　　充填材傷填充料斑

　　石目裂纹

　　フランジシワ凸缘起皱

　　キズ刮伤

　　フローマーク流痕

　　かじり毛边

　　クレージング光滑

　　光沢光泽

　　グリースピット污斑

　　すりきず磨痕

　　くぼみ压痕

　　かぐみ偏模

　　まだら斑点

　　あて傷割痕

　　あれ橘皮状表面缺陷

　　はかせ溢流

　　はくり剥离

　　ピット坑

　　孔食点状腐蚀

　　プレートマーク模板印痕

　　あばた麻点

　　ポックマーク痘斑

　　樹脂流れ树脂流纹

　　樹脂やせ树脂脱落

　　リジンぐ凹陷

　　だれ松垂

　　けん化皂化

　　スカー疤痕

　　かす废料

　　かす詰まり废料阻塞

　　すべり傷刮伤

　　スクラッチ划痕

　　かざはり係数深冲表面划伤

　　系剥れ裂痕

　　ショックライン模口挤痕

　　充填不良充填不足

　　シュりンケージプール凹孔

　　ひけマーク凹痕

　　表皮引き込み表皮折叠

　　歪み取り矫直

　　条こん条状痕

　　系きず表面裂痕

　　波打ち波动

　　汗かき冒汗

　　ねじれ扭曲

　　そり翘曲

　　波むら波痕

　　ウェビンク熔塌

　　ウェルドマーク焊痕

　　白化白化

　　しわ皱纹

　　白亜化粉化

　　フロスティング霜纹

　　ゲート白化浇口白晕

　　ゲール凝胶

　　銀条银丝纹

　　すじ跡浪痕

　　エアベントパルプ通气阀

　　アンカービン锚稍(定位稍)

　　アンキュラピン角稍(倾斜稍)

　　仕切り板折流挡板

　　ボールボタン球塞套

　　ボールプランジャ定位球塞

　　ボールスライダ球塞滑块

　　押板压板

　　しわ押さえ防皱压板

　　ブランキングポンチ下料冲头

　　ボルスター上下模板(模垫)

　　取り付け板下固定板

　　ブラケット托架

　　バンパーブロック缓冲块

　　つぶし堵口

　　キャビティ模穴

　　センターピン中心稍

　　クランピングブロック锁定块

　　コイルスプリング螺旋弹簧

　　打ち抜きナット冷冲螺母

　　スパイラル冷却栓螺旋冷却栓

　　バッフ抛光

　　ダイアプローチ模头料道

　　ダイベッドー型底

　　ダイブロック块形模体

　　ダイボティー铸模座

　　ダイブシュ合模衬套

　　ダイボタン冲模母模

　　ダイクランパー夹模器

　　ダイファステナー模具固定用零件

　　ダイホルダー母模固定板

　　ダイリップ模唇

　　ダイプレート冲模板

　　ダイセット冲压模座

　　ダイレクトゲート直接浇口

　　アワセピン合模稍(定位稍)

　　ドズル补助浇口

　　抜き勾配拔模锥度

　　絞リピード张力调整杆

　　突出しパッド顶出衬垫

　　エジェクタガイドピン顶出导梢

　　エジェクタガイドプシュ顶出导梢衬套

　　エジェクタパッド顶出垫

　　エジェクタピン顶出梢

　　エジェクタプレート顶出板

　　エジェクタロッド顶出杆

　　エジェクタスリープ顶出衬套

　　エジェクタバルプ顶出阀

　　アイボルト环首螺栓

　　当中子椿入蕊

　　フィルムゲート薄膜形浇口

　　フィンガピン指形梢

　　丸形型板圆形模板

　　固定側型板固定侧模板

　　つばつきぴん带凸缘梢

　　フラッシュゲート毛边形浇口

　　浮きポンチ浮动冲头

　　ゲート浇口

　　ゲートランド浇口面

　　キプ凹形拉紧梢

　　ゲースネック鹅颈管

　　ガイドプシュ引导衬套

　　ガイドピン导梢

　　ガイドプレート导板

　　ガイドポスト引导柱

　　ガイドレール导轨

　　頭無しポンチ直柄冲头

　　ホースニップル管接头

　　インパクトダンパー缓冲器

　　圧入ラム压射柱塞

　　インロープシュ嵌入衬套

　　インナープランジャー内柱塞

　　インナーポンチ内冲头

　　インサート嵌件(镶件)

　　インサートピン嵌件梢

　　キングピン转向梢

　　ランド合模平坦面

　　ランドエリア合模面

　　持ち上げピン起模顶梢

　　内張リ内衬

　　位置決めセンターポンチ定位中心冲头

　　位置決めパイロットピン定位导梢

　　ロケートリング定位环

　　ロックブロック压块

　　ロッキンクプロック定位块

　　ロッキンクプレート定位板

　　ルーズプッシュ活动衬套

　　マーキング型打印冲子

　　マニホールドプロック歧管档块

　　マスタープレート靠模样板

　　マッチプレート分型板

　　モールドベース塑胶模座

　　鋳型締め铸模紧固夹

　　定盤模用板

　　可動側型板可动侧模板

　　パラレルプロック平行垫块

　　受け板衬板

　　パンチ冲头

　　プッシャー推杆

　　プッシャーピン衬套梢

　　ラック机架

　　型上起模杆

　　リテーナピン嵌件梢

　　リテーナプレート托料板

　　リターンピン回位梢

　　浮きストリッパ浮动脱模器

　　リングゲート环形浇口

　　ローラー滚筒

　　ランナー流道

　　ランナーエジェクダセット流道顶出器

　　ランナーロックピン流道拉梢

　　スクリュプラグ头塞

　　セットスクリュ固定螺丝

　　シェダー脱模装置

　　シム分隔片

　　シュー模座之上下模板

　　シュート流道

　　ショルダーボルト肩部螺栓

　　スライド滑块

　　スベリ継ぎ手滑配接头

　　スペーサプロック间隔块

　　スペーサリング间隔环

　　スパイダー模蕊支架

　　転達軸主轴

　　スプル注道

　　スプルーブシュ注道衬套

　　スプルブシュ注道衬套

　　スプループシュガイド注道导套

　　スプルーロックプシュ注道定位衬套

　　スプルプラー注道拉料梢

　　スピュライン合模线

　　角キー方键

　　四角ナット方螺帽

　　四ねじ方螺纹

　　ストップカラー限位套

　　ストップピン止动梢

　　ストップリング止动环

　　ストッパー定位停止梢

　　ストレートピン圆柱梢

　　ストリッパーボルト脱料螺栓

　　ストリッパブシュ脱模衬套

　　ストリッパプレート剥料板

　　ストロークエンドブロック行程止块

　　サプマリンゲート潜入式浇口

　　サポートピラ支撑支柱

　　サポートピラ顶出支柱

　　サポートピン支撑梢

　　受け板托板

　　板型造模刮板

　　タブゲード辅助浇口

　　テーパキー推拔健

　　テーパピンー拔锥梢

　　三条ネジ三条螺纹

　　スラストピン推力梢

　　トンネルゲート遂道形浇口

　　ベント通气孔

　　ウオートル板拉丝模板

　　アクチ活化剂

　　セル气孔

　　コールドスラグ半凝式射出

　　着色材着色剂

　　カラーマッチング调色

　　カラーマスターバッチ色母料

　　コンパウンド混合料

　　共重合体共聚合体

　　カル残料废品

　　キュア凝固化

　　クリブトメータ不透明度仪

　　延性延性

　　エラストマー弹性体

　　フィード供料

　　充填材充填剂

　　インフレーション法薄膜吹制法

　　浮動盤活动模板

　　発泡剤发泡剂

　　光沢光泽

　　グラニュール颗粒料

　　ガンク预混料

　　ホッパー料斗

　　ホットマーク热斑

　　ホットスタンピング烫印

　　射出ノズル射出喷嘴

　　射出プランジャ射出柱塞

　　射出ラム射出冲柱

　　アイソマー同分异构物

　　ニーダ混合机

　　レペリング剤匀涂剂

　　潤滑剤润滑剂

　　マッチドダイ成型法配合成形法

　　型締力锁模力

　　離型剤脱模剂

　　ノズル喷嘴

　　スエージング加工挤锻炼加工

　　縁切り加工整缘加工

　　据え込み加工锻粗加工

　　ワイヤリング抽线加工

　　检测器具

　　カリパスゲージ卡规

　　チィクゲージ校对规

　　すきまゲージ间隙规

　　コリノメーター测斜仪

　　コンパレータ比测仪

　　円筒スコア圆筒直尺

　　深さゲージ测深规

　　ダイアルゲージ针盘指示表

　　ダイヤルスナッパゲージ卡规

　　ディジマイクロ数位式测微计

　　ゲージプレート量规定位板

　　高さゲージ测高规

　　内バス内卡钳

　　干渉器干涉仪

　　レベリングプロック平台

　　リミットゲージ限规

　　マイクロメータ测微计

　　ミル千分之一时

　　マノメーター压力计

　　モールステーパゲージ莫氏锥度量规

　　ノギス游标卡尺

　　オプチカルフラット光学平晶

　　オプチカルパラレル光学平行

　　パッシメーター内径仪

　　ボジションスケール位置刻度

　　プロフィールプロジェクタ轮廓光学出投影机

　　分度器分角器

　　アール半径

　　リングゲージ环规

　　サインパー正弦量规

　　はさみゲージ卡规

　　スコヤマスタ直角尺

　　スタイラス触针

　　工作ゲージ工作量规

　　プラグケージ塞规

　　サイフォン虹吸管

　　あっみ测隙规

　　ベンチュリ文氏管

　　焊接修补

　　アセチレン乙炔

　　アンペア电流安培

　　アングル溶接角焊

　　アーク电弧

　　アルゴンアーク溶接氩弧焊接

　　裸溶接棒光熔接条

　　わん曲电弧弯曲

　　カスケード法阶叠熔接法

　　クラッド溶接被覆熔接

　　クレータ焊疤

　　余肉多余金属

　　埋め棒焊接

　　隅角接ぎ填角焊接

　　ガスシールド气体遮蔽

　　ゲルーブ溶接起槽熔接

　　ハンドシールド手握面罩

　　硬化肉盛り硬表面堆焊

　　ジグ溶接工模焊接

　　レーザビーム溶接雷射光焊接

　　MIG溶接MIG熔接

　　ナゲット点焊熔核

　　溶接のピーニング法珠击熔接法

　　ポジション溶接正向熔接

　　圧接压焊

　　プロパンガス切割丙烷气切割

　　純ニッケル溶接棒纯镍熔接条

　　余盛り溶接加强焊接

　　レジスト搞蚀护膜

　　裏溶接背面熔接

　　シーム焊缝

　　シーミング接合

　　シーム溶接流缝熔接

　　シリーズシーム溶接串联缝熔接

　　飛石法跳焊法

　　スパーク火花

　　スポット溶接点焊接

　　縫合溶接针脚焊接

　　アクスタッド溶接电弧焊接

　　下盛り下部焊层

　　ボイド焊接空隙

　　ウェルドフローマーク焊接流痕

　　ウェルドフラッシュ焊接凸起

　　ウェルドライン焊接纹

　　ウェルドマーク焊接痕

　　溶け透入熔接透入

　　ウェルドゾン焊接区

　　ウェルディング焊接

　　溶接ビード焊接泡

　　ウェルディングデレクション焊接方向

　　フラックス焊剂

　　アース电熔接地

　　ウェルディングインターバル焊接周期

　　溶接ひずみ熔接应变

　　溶接トーチ熔接气炬

　　上向き削リ逆接加工

　　铸煅造

　　べこ炉瘤

　　酸性転炉酸性转炉

　　酸性キョポラ酸性熔铁炉

　　酸性平炉酸性平炉

　　エアレータ松砂机

　　エアセット型常温自硬铸模

　　アプレータ仕上げ离心喷光

　　寄せ型集合式铸模

　　万能ダイホルダ通用模座

　　合印し铸造合模记号

　　後鋳込み补浇注

　　込み砂背砂

　　ベースブリオン粗金属锭

　　から通気度原砂透气度

　　口広げ作用压凸

　　ビレット坏料

　　湯漏れ漏铸

　　荒地型预锻模膛

　　プロッキング粗胚锻件

　　プローホール铸件气孔

　　板落としハンマ板落槌

　　底注ぎ鋳型底浇

　　押し上げ底注

　　抜き枠鋳型脱箱砂模

　　ウォッシュバーン中子缩颈砂心

　　れんか積み型砌箱造模法

　　バックル剥砂面

　　ぐいち错箱

　　いぐるみ铸包

　　鋳物羽根铸造叶片

　　鋳出しフランジ铸造凸缘

　　水平鋳込み水平铸造

　　シャモット砂烧磨砂

　　装入ホッパ加料漏斗

　　鋳仕上げ铸件清理

　　密閉ダイフォジング合模锻造

　　中子バインダ砂心粘结剂

　　引き心板砂心模板

　　コアベント砂蕊排气孔

　　ちょい掛压边浇口

　　相打ちハンマ对击锻槌

　　いろいろ方法止口镶嵌方式

　　盛り付け中子加装砂心

　　洗割れ冲砂

　　フェトリング铸件清理

　　埋め中子埋入砂心

　　型こめ填砂

　　湯面模様液面花纹

　　仕上げスラグ炼后熔渣

　　ばりだまり锻模飞边槽

　　わく込め砂箱造模

　　せき板进模口板

　　ガッタ锻模飞边槽

　　打ち手锻工

　　頭造機顶镦机

　　インパクター卧式锻造机

　　インプロックカスト整体铸造

　　鋳型地金铸锭

　　インゴットプラング铸胚

　　インレイ鋳造镶铸法

　　インベストメント鋳造失模铸造

　　恒温鍛造恒温锻造

　　おいてこい木模活块

　　鋳型ピット铸模地坑

　　鋳込法浇注法

　　鋳直し重铸

　　圧延鍛造轧锻

　　圧延肌轧制表面

　　荒目砂粗砂

　　荒打ち粗锻

　　押し崩し塌箱

　　シームレス鍛造无缝锻造

　　セパレート分离

　　鋳物型ずれ崩砂

　　焼はめ收缩配合

　　シャットハイト闭合高度

　　ふるいメッシュ筛孔

　　砂の焼つき铸砂烧贴

　　スラグ熔渣

　　スラグ卷込み夹渣

　　しみっき粘模性

　　ストリップレイアウト带状胚料排样

　　頭注ぎ顶注

　　上注ぎ湯口顶注浇口

　　鋳放し不加工铸件

　　アップエンダ翻转装置

　　アップエンディング顶锻

　　アップヒル鋳造底铸

　　ちんちん鋳物白口铸件