2018年5月翻译考试初级英语笔译词汇(14)
来源 :中华考试网 2018-03-26
中2018年5月翻译考试初级英语笔译词汇(14)
职称 professional title
只读存储器 read-only-memory (ROM)
执法过错追究制 mechanism for investigating and processing law enforcement improprieties
执法人员 law enforcement officials; law-executor; law enforcer
支付能力 payment capacity
职工代表大会 workers' conference
职工工资集体协商制度 negotiation system for determining employee wages
职工股 employee stock
制海权 command of the sea
滞后影响 lagged effect
知己知彼,百战不殆 Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.
直接道歉 a straight-out apology
直接融资 direct financing
直接三通与双向交流 three direct links (mail, air and shipping services and trade) and bilateral exchanges
直接、双向、全面“三通” the direct, two-way and complete “Three Links”
直接选举 direct elect ion
制空权 air space control; air supremacy; command of the air; air mastery; air domination
智力结构 the configuration of the personnel in a given unit
智力引进 recruit / introduce (foreign) talents
治理整顿 improve and rectify; improvement and rectification
智力支持 intellectual support
质量第一,顾客至上 quality first, customers supreme
质量管理 quality control
质量认证体系认证证书 certificate of the system of quality certification