2018年catti翻译资格考试重点词汇(6)
来源 :中华考试网 2017-12-27
中轨道舱 orbital module
鼓 励 、 支 持 和 引 导 非 公 有 制 经济 encourage, support and guide the growth of the non-public sector of the economy
滚 雪球 snowball -- (of a plan, problem, etc.) to grow bigger on an increasing rate
国奥队 the National Olympic Team
国产化率 import substitution rate; localization rate of parts and components
过度放牧 overgraze
过度开垦 excess land reclamat ion
过度投资行业 over-invested industries
国防动员体制 the mobilization for national defense
国防动员体制 the mobilization system for national defense
国 防 科 工委 State Commission of Science and Technology for National Defense Industry
国 防 预算 defense budget (China plans to increase its defense budget by 7.5 percent in 2010, only about half of last year's planned growth of 14.9 percent, a parliament spokesman said here on Thursday. 全国人大发言人(李肇星)本周四称,中国 2010 年国防预算的增幅计划为 7.5%,增幅仅为去年计划增幅 14.9%的一半。)
国货 domestics
过火 go too far
国际奥委会 the International Olympic Committee (IOC)
国际标准化组织 ISO (International Organizat ion for Standardization)
国际承诺 international commitments
国际公认的警戒线 internationally accepted alarm level
国际惯例 international common practice
国际海域 international waters
国际化战略 internationalization strategy
国际货币基金组织 IMF (International Monetary Fund)
国际恐怖主义 international terrorism